My nan believed that music was a balm for the soul.
Moja babcia twierdziła, że muzyka to balsam dla duszy...
My nan drinks gin and she's got a face tattoo.
Mój babcia pije gin i ma tatuaż na twarzy.
She pushed her nan down the stairs and let her die.
Zepchnęła babcię ze schodów i zostawiła ją na śmierć.
Julie, be a good girl, take your nan to the toilet.
Julie, bądź grzeczną dziewczynką, weź babcię do łazienki.
My nan always said, I should imagine it's a shovel.
Babcia mawiała, że powinnam wyobrazić sobie łopatę.
No. I think your nan would want to be alive.
Myślę, że twoja babcia chciałaby żyć.
His nan's dying, and he wanted an undertakers.
Jego babcia umiera, szukał zakładu pogrzebowego.
First my mum six years ago and now my nan.
Sześć lat temu mama, teraz babcia.
First me mum six years ago, and now me nan.
Sześć lat temu mama, teraz babcia.
And my nan had just died. I wasn't myself.
Babcia mi umarła i nie byłam sobą.
You're clearly distressed, you should be with your nan.
Jesteś zaniepokojona, powinnaś być przy babci.
Technically, she's someone else's nan.
Technicznie, to ona jest babcią kogoś innego.
What happens with my nan in my house is my business.
To co dzieje się z moją babcią w moim domu to mój interes.