Niepokojący sen sprawił, że czuła się niespokojna przez cały dzień.
A disturbing dream left her feeling anxious throughout the day.
Nawiedzał go każdej nocy tęskny sen, wzywając do działania.
A longing dream haunted him every night, urging him to take action.
Żartuje, że sen dla urody jest sekretem jego sukcesu.
He jokes that his beauty sleep is the secret to his success.
Zawsze kupował wysokiej jakości pościel, aby zapewnić sobie najlepszy sen.
He always bought premium bed linen to ensure the best sleep quality.
Jej przerywany sen sprawił, że następnego dnia czuła się wyczerpana.
Her disturbed sleep left her feeling exhausted the next day.
Ona zawsze dba o sen dla urody, co tłumaczy jej promienną cerę.
She always gets her beauty sleep, which explains her radiant complexion.
Po wypadku zapadł w wieczny sen, nie odczuwając żadnego bólu.
After the accident, he slipped into the big sleep without any pain.
Stary kapitan wiedział, że za ciemnym horyzontem czeka na niego wieczny sen.
The old captain knew the big sleep was waiting beyond the dark horizon.
Wyobrażała sobie wieczny odpoczynek jako łagodny sen pod starymi dębami.
She imagined eternal rest as a gentle sleep beneath the ancient oak trees.
Regularny sen i ćwiczenia utrzymują ją w szczytowej formie przez cały rok.
Regular sleep and exercise keep her in top form throughout the entire year.
Jego baśniowy sen pełen był mówiących zwierząt i zaczarowanych krain pełnych cudów.
His fabulous dream included talking animals and enchanted lands full of wonders.
Nowa konsola do gier to mokry sen dla entuzjastów technologii na całym świecie.
The new gaming console is a wet dream for tech enthusiasts worldwide.
Przysnęła w hamaku, przechodząc od marzeń dziennych w głębszy sen.
She nodded off in the hammock, drifting from daydreams into deeper sleep.
