Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
necessary when using
Vertaling van "necessary when using" in Pools
konieczne przy stosowaniu
Caution is necessary when using liquid bleach to avoid damaging your garments.
Ostrożność przy stosowaniu wybielacza jest konieczna, by nie uszkodzić ubrań.
Caution is necessary when using a cleaver; it can easily cause accidents.
Ostrożność jest konieczna przy używaniu tasaka; łatwo może spowodować wypadki.
Caution is necessary when using croton oil, due to its strong purgative effects.
Konieczna jest ostrożność przy stosowaniu oleju krotonu ze względu na jego silne działanie przeczyszczające.
Regular monitoring is necessary when using a hypoglycemic agent.
Regularne monitorowanie jest konieczne podczas stosowania leków obniżających poziom cukru.
Safety goggles are necessary when using a spud gun.
Podczas korzystania z armaty na ziemniaki konieczne jest noszenie okularów ochronnych.
Exactly for this reason steam and hydro isolation is necessary when using inorganic insulation materials.
Właśnie z tego powodu, do nieorganicznych materiałów izolacyjnych wymagane są paroizolacja i izolacja wodna.
Nevertheless, it is also necessary when using a vibration plate that the body is involved and not just defensive.
Niemniej jednak jest to również konieczne przy stosowaniu płyty wibracyjnej, w którą zaangażowane jest ciało, a nie tylko w defensywie.
In some cases it is necessary when using a computer mouse to drag italics chips so as to arrange them in a row.
W niektórych przypadkach jest to konieczne w przypadku korzystania z komputera myszy, aby przeciągnąć kursywą żetony tak, aby ustawić je w rzędzie.
Since stanozolol is not capable of converting into estrogen, an anti-estrogen is not necessary when using this steroid, gynecomastia is not a concern even among the most sensitive individuals.
Ponieważ stanozolol nie jest zdolny do przekształcenia się w estrogen, anty-estrogen nie jest konieczny podczas stosowania tego steroidu, ginekomastia nie jest problemem nawet wśród najbardziej wrażliwych osób.
advice on sorting fabrics appropriately, the corresponding wash temperature according to the fabric type, also stating that in most cases washing at higher temperatures is no longer necessary when using modern detergents, such as compact detergents, and modern washing machines
wskazówkę dotyczącą odpowiedniego sortowania tkanin odpowiadającego temperaturze prania w zależności od typu tkaniny; należy umieścić również informację o tym, że w większości przypadków nie zachodzi konieczność prania w wysokich temperaturach, jeśli stosowane są nowoczesne detergenty, takie jak detergenty w kompakcie, oraz nowoczesne pralki bębnowe
Some concern is, however, associated with the more extensive preparation of deciduous tissue necessary when using full contour zirconia crowns instead of metal ones, causing increased risk for complications in the pulp, as well as with the lack of possibility to repair a cracked crown.
Niepokój może natomiast budzić konieczność bardziej rozległej preparacji tkanek zębów mlecznych podczas stosowania koron pełnokonturowych z tlenku cyrkonu zamiast koron metalowych, zwiększające ryzyko powikłań ze strony miazgi oraz brak możliwości naprawy w przypadku pęknięcia korony.
We arrange transport of goods and all additional services necessary when using means of transport by sea, air, roads and railroads as actually needed by our customers and required by the goods physical offer
Organizujemy transport ładunków oraz usługi z nim związane w oparciu o środki transportu morskiego, lotniczego, drogowego, kolejowego - wg. aktualnych potrzeb naszych klientów oraz zgodnie z naturą przewożonych towarów. Oferujemy
The company must put in place an educational programme to ensure that doctors who are going to use INOmax for the treatment of patients undergoing heart surgery are aware of the risks and the precautions necessary when using the medicine.
Firma musi opracować program edukacyjny, dzięki któremu lekarze stosujący preparat INOmax w leczeniu pacjentów poddawanych operacji serca będą świadomi zagrożeń związanych ze stosowaniem tego leku oraz środków ostrożności, jakie należy podjąć.
Synoniemen voor necessary when using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 161 ms.
