Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
neck
/nɛk/
narrow part of a bottle or vase
View images
szyja f
kark m
szyjka f
dekolt m
kołnierz m
gryf m
karkówka f
tupet m
zwęzić się
przytulać się
szyję szyji uszy
bezczelność f
przesmyk m
zuchwałość f
o szyję
I discovered a boil on my neck that was increasingly painful.
Zauważyłem na szyi czyraka, który stawał się coraz bardziej bolesny.
My mom wigged out when she saw the tattoo on my neck.
Moja mama oszalała, kiedy zobaczyła tatuaż na mojej szyi.
The stuntman knew one mistake could break his neck instantly.
Kaskader wiedział, że jeden błąd może od razu złamać mu kark.
The coach warned them that reckless tackles could break someone's neck.
Trener ostrzegł ich, że brawurowe wślizgi mogą komuś złamać kark.
She really stuck her neck out by defending you in that meeting.
Ona naprawdę nadstawiła karku, broniąc cię na tamtym spotkaniu.
The way he suddenly shouted made goose skin rise on my neck.
To, jak nagle krzyknął, wywołało gęsią skórkę na mojej szyi.
The sudden movement caused the necklace to accidentally rip off her neck.
Nagły ruch spowodował, że naszyjnik przypadkowo zerwał się z jej szyi.
He prefers harder pillows for better neck support while sleeping.
Woli twardsze poduszki, zapewniające lepsze podparcie szyi podczas snu.
If you fall from that height, you could easily break your neck.
Jeśli spadniesz z takiej wysokości, możesz łatwo złamać sobie kark.
He was thrown from the horse and nearly broke his neck on impact.
Spadł z konia i przy uderzeniu prawie złamał sobie kark.
I turned too quickly and suddenly felt a sharp crick in my neck.
Odwróciłem się zbyt gwałtownie i nagle poczułem ostry, sztywny kark.
He stuck his neck out by testifying against his former associates in court.
Nadstawił kark, zeznając w sądzie przeciwko swoim dawnym wspólnikom.
Her neck injury was so severe that she needed to stay in traction.
Uraz szyi był tak poważny, że musiała pozostać na wyciągu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of neck

container
(container)
szyjka
clothing
(clothing)
kołnierz
geography
(geography)
przesmyk
cooking
(cooking)
karkówka
szyja

Uitdrukkingen met neck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

break someone's neck v.
łamać kark · złamać kark
"The villain tried to break the hero's neck during the fight."
have round one's neck v.
mieć na szyi · nosić na szyi
"She had a beautiful scarf round her neck."
break your neck v.
skręcić kark · złamać kark
"If you dive there, you could break your neck on the rocks."
by the neck adj.
za szyję · trzymany za szyję
"The cat was caught by the neck."
! break one's neck v.
zrobić wszystko · starać się ze wszystkich sił
"She will break her neck to finish the project on time."
! neck and neck adj.
wyrównany · bardzo wyrównany
"At halftime the teams were neck and neck, and nobody could predict the result."
! neck of the woods n.
okolica · rejon
"We haven't seen you around this neck of the woods before."
! pain in the neck n.
upierdliwa osoba · męcząca rzecz
"My little brother is such a pain in the neck."
save one's neck v.
ocalić skórę · uratować się
"He lied to save his neck."
stick your neck out v.
nadstawiać karku · nadstawić karku
"If you stick your neck out, you could pitch the idea to the CEO."
! up to my neck adj.
uwikłany · wpakowany
"After the crash, I was up to my neck in legal trouble.."
! up to one's neck in alligators exp.
po uszy w pracy
"She is up to her neck in alligators at work this week."
albatross around one's neck n.
kula u nogi · ciężar
"His debt became an albatross around his neck."
! brass neck n.
bezczelność · zuchwałość
"She's such a brass neck, always speaking her mind."
! breathe down one's neck v.
patrzeć na ręce · nadzorować
"My boss is always breathing down my neck at work."
! breathe down someone's neck v.
wywierać presję na kogoś
"The deadline is near and the manager is breathing down our necks."
! bust one's neck v.
harować · ciężko pracować
"She busted her neck to finish the project on time."
crane neck v.
wyciągać szyję · wyciągnąć szyję
"She craned her neck to see the parade."
crick in the neck n.
ból karku · sztywność karku
"I woke up with a crick in the neck."
get it in the neck v.
obrywać · oberwać
"If the report is late again, I'll get it in the neck."

Synoniemen voor neck in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
cavity: hole in a tooth caused by decay
Ontdek het woord
cavity
Publiciteit

Suggesties

break your neck 2170
v-neck 1820
by the neck 1730
neck and neck 1680
neck of the woods 1520
pain in the neck 1360
neck down 1020
up to his neck 930

Resultaten: 23653. Exact: 23653. Verstreken tijd: 61 ms.