Sometimes you just need to unload on someone you completely trust.
Czasem po prostu musisz wygadać się komuś, komu całkowicie ufasz.
Sometimes you just need to hold your tongue and pick your battles.
Czasem po prostu musisz trzymać język za zębami i wybierać swoje bitwy.
She felt uneasy about the need to compromise her standards at work.
Czuła się nieswojo z powodu konieczności obniżenia swoich standardów w pracy.
Parents need to teach children how to respond to bullying effectively.
Rodzice muszą nauczyć dzieci, jak skutecznie reagować na przemoc rówieśniczą.
Educators need to aggregate test scores to evaluate student progress effectively.
Nauczyciele muszą zebrać wyniki testów, aby skutecznie ocenić postępy uczniów.
Ideas need to mature through discussion before implementing them into practice.
Pomysły muszą dojrzeć poprzez dyskusję, zanim zostaną wprowadzone w życie.
Both parents need to bring home paychecks to support their lifestyle.
Oboje rodzice muszą zarabiać, aby utrzymać swój styl życia.
They need to cash out their shares before the company goes public.
Muszą wypłacić swoje udziały, zanim firma stanie się publiczna.
They need to win tonight to stay in contention for first place.
Muszą dziś wygrać, aby pozostać w walce o pierwsze miejsce.
Investors need to keep a cool head when markets suddenly start crashing.
Inwestorzy muszą zachować zimną krew, gdy rynki nagle zaczynają się załamywać.
Actors need to learn their lines by heart before the first rehearsal.
Aktorzy muszą nauczyć się na pamięć swoich kwestii przed pierwszą próbą.
Startups need to figure out how to grow at scale to survive.
Startupy muszą znaleźć sposób na dynamiczny rozwój, aby przetrwać.
At some point, the team will need to regroup and strategize.
W końcu zespół będzie musiał się zebrać i opracować nową strategię.