Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nest
View images
Vertaling van "nest" in Pools
Vervoegen
lęgowej
gniazdowania
przytulne miejsce
View images
Among the trees, a feathered nest sat precariously on a branch.
Wśród drzew, na gałęzi niepewnie tkwiło gniazdo z piórami.
A pair of crows built a nest on our house, much to our delight.
Para wron zbudowała gniazdo na naszym domu, ku naszej radości.
They relaxed on the couch, their intertwining legs forming a cozy nest.
Relaksowali się na kanapie, a ich splątane nogi tworzyły przytulne gniazdko.
A murine family made a cozy nest in the corner of the garden shed.
Rodzina myszy uwiła sobie przytulne gniazdko w kącie szopy ogrodowej.
As dusk approached, the hawk returned to its nest for the night.
Wraz z nadejściem zmierzchu, jastrząb powrócił do swojego gniazda na noc.
Ants skittered in a line, carrying crumbs back to their nest.
Mrówki uwijały się w szeregu, niosąc okruchy do swojego gniazda.
The stillborn pup lay lifeless beside its siblings in the nest.
Martwe szczenię leżało bez życia obok swojego rodzeństwa w gnieździe.
The nest was full because a cunning cuckoo had cuckooed its eggs.
Gniazdo było pełne, ponieważ sprytna kukułka podrzuciła swoje jaja.
The swarming ants quickly carried breadcrumbs back to their hidden nest.
Rój mrówek szybko zanosił okruchy chleba do swojego ukrytego gniazda.
The crushing sadness of the empty nest syndrome caught her completely off guard.
Przytłaczający smutek związany z syndromem pustego gniazda całkowicie ją zaskoczył.
A pair of snowbirds made their nest in the bushes near our house.
Para junko ciemnooki uwiła gniazdo w krzakach niedaleko naszego domu.
The ants moved in a single file, carrying food to their nest.
Mrówki poruszały się gęsiego, niosąc jedzenie do swojego gniazda.
He stumbled upon a nest of quail while hiking through the dense woods.
Podczas wędrówki przez gęsty las natknął się na gniazdo przepiórek.
Images of nest
gniazdo
gniazdo
gniazdo
gniazdo bojowe
Uitdrukkingen met nest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
eagle's nest n.
orle gniazdo
"We spotted an eagle's nest high up in the tree."
leave the nest v.
opuszczać gniazdo
"The young birds leave the nest in spring."
wasps' nest n.
gniazdo os · gniazdo szerszeni
"The gardener found a wasps' nest in the shed."
hornets' nest n.
gniazdo szerszeni
"We found a hornets' nest in the attic."
! build a nest egg v.
oszczędzać pieniądze
"They worked hard to build a nest egg for retirement."
feather one's nest v.
wzbogacić się
"He used his job to feather his nest."
! feather your own nest v.
nachapywać się · nachapać się
"The treasurer feathered his own nest by skimming donations."
hornet's nest n.
gniazdo szerszeni
"His comment stirred up a hornet's nest in the community."
retirement nest egg n.
oszczędności emerytalne
"She has a substantial retirement nest egg for her future."
soil the nest v.
szkodzić grupie · szkodzić organizacji
"He soiled the nest by leaking confidential information to the press."
stir the hornet's nest v.
wywołać silną reakcję
"The decision stirred the hornet's nest among the employees."
empty nest n.
puste gniazdo · opuszczone gniazdo
"They felt lonely in their empty nest."
! flee the nest v.
opuścić gniazdo · stać się niezależnym
"At 18, she decided to flee the nest and move to the city."
fly the nest v.
wyfrunąć z gniazda
"After graduation, she decided to fly the nest."
! love nest n.
gniazdko miłości · gniazdko zakochanych
"They moved into their new love nest after the wedding."
nest egg n.
oszczędności · fundusz oszczędnościowy
"She has a nest egg for her retirement."
nest of resistance n.
gniazdo oporu
"The activists formed a nest of resistance in the city."
! rat's nest n.
bałagan
"His desk looked like a rat's nest of papers and books."
retirees' nest egg n.
oszczędności emerytów
"The retirees' nest egg allowed them to travel the world."
feathered nest n.
wygodny dom · dobrze umeblowany dom
"They worked hard to build a feathered nest for their family."
Synoniemen voor nest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bird's nest
2380
leave the nest
1270
empty nest
1110
cuckoo's nest
960
eagle's nest
920
crow's nest
760
hornet's nest
2360
nest egg
2120
Resultaten: 6145. Exact: 6145. Verstreken tijd: 47 ms.
