Download for Windows Premium
Publiciteit
net exports
Geflecteerde vorm van net export 

Vertaling van "net exports" in Pools

eksport netto
wywóz netto
Currently the main growth component is net exports.
Głównym składnikiem wzrostu jest obecnie eksport netto.
Another factor with a negative impact on the economic growth was a decline in investments, to some extent compensated for by net exports.
Kolejnym czynnikiem, który miał negatywny wpływ na wzrost gospodarczy był spadek poziomu inwestycji, natomiast in plus oddziaływał eksport netto.
The rebound in investments will contribute to a significant acceleration in imports growth and - consequently - to decreased contribution of net exports to growth.
Ożywienie w inwestycjach przyczyni się do znaczącego przyspieszenia wzrostu importu i - w efekcie - zmniejszenia wkładu eksportu netto do wzrostu.
This indicator is calculated by adding together the sum of consumer and government spending and net exports and changes in stocks.
Wskaźnik ten oblicza się poprzez dodanie do siebie sumy wydatków konsumpcyjnych, wydatków przedsiębiorstw i rządowych jak również eksportu netto i zmiany poziomu zapasów.
The outlook is conditioned by a less supportive global economy, with the ongoing weakening of global demand weighing on net exports.
Perspektywy dotyczące popytu wynikają z mniej sprzyjających warunków panujących w gospodarce światowej oraz postępującego osłabienia globalnego popytu, co negatywnie odbija się na eksporcie netto.
Furniture manufacturers have obtained the second position among the industries in terms of net exports, immediately following manufacturers of parts and accessories for motor vehicles.
Producenci mebli są drugą branżą pod względem eksportu netto, zaraz po producentach części i akcesoriów do pojazdów mechanicznych.
On the purely theoretical basis, it was found that growing exports and net exports may reduce both the budget deficit and the public debt, as well as indicators based on them.
Na gruncie czysto teoretycznym stwierdzono, że rosnący eksport i eksport netto mogą redukować deficyt budżetowy i dług publiczny oraz wskaźniki na nich bazujące.
The contribution of net exports of goods and services to economic growth was 4.2%, compared with -11.5% in the same period last year.
Wkład eksportu netto towarów i usług do wzrostu gospodarczego wyniósł 4,2% w porównaniu z -11,5% w tym samym okresie ubiegłego roku.
Conducive to slower economic growth was also lower contribution of net exports (from 0.6 pp down to 0.1 pp) related to higher imports growth given stable growth of exports.
Czynnikiem oddziałującym w kierunku spowolnienia wzrostu gospodarczego było również obniżenie wkładu eksportu netto z 0,6 pkt. proc. do 0,1 pkt. proc., związane ze zwiększeniem dynamiki importu przy stabilizacji dynamiki eksportu.
The positive impact of net exports on the economic growth was recorded +0.7 percentage points (against +0.3 percentage points); positive impact of domestic demand was reduced by +2.2 percentage points (against +2.4 percentage points).
Zanotowano większy pozytywny wpływ eksportu netto na tempo wzrostu gospodarczego +0,7 pkt. proc. (wobec +0,3 pkt. proc.); zmniejszył się pozytywny wpływ popytu krajowego +2,2 pkt. proc. (wobec +2,4 pkt. proc.).
If that was favourable, it would result in an improvement in the private and public investment market, continuation of already increasing private consumption and net exports.
Oznaczałoby to poprawę na rynku inwestycji prywatnych i publicznych, utrzymanie rosnącej konsumpcji prywatnej oraz eksportu netto.
However, risks to the fiscal objectives related to the rebalancing of the macroeconomic outlook have started to materialise, with the growth composition tilting more strongly towards net exports and away from domestic demand and in view of the substantial worsening of the labour market situation.
Pojawiły się jednak zagrożenia dla osiągnięcia celów budżetowych związane z przywracaniem równowagi perspektyw makroekonomicznych, jako że wzrost gospodarczy coraz bardziej zaczyna się opierać na eksporcie netto i w coraz mniejszym stopniu zależy od popytu krajowego, a ponadto znacznie pogorszyła się sytuacja na rynku pracy.
The main factor behind the growth was domestic consumer demand, accompanied by a neutral or negative impact of investments; moreover, the GDP growth was also slightly influenced by an increase in net exports.
Głównym czynnikiem wzrostu był konsumpcyjny popyt krajowy, przy neutralnym lub negatywnym oddziaływaniu inwestycji, odnotowano niewielki wpływ eksportu netto na wzrost gospodarczy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor net exports in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 33 ms.