Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
new implementing measures
Vertaling van "new implementing measures" in Pools
nowych środków wykonawczych
In order to take into account the developments in the area of statistics on science and technology, as well as requests for new and more detailed and frequent statistics, new implementing measures of Decision No 1608/2003/EC should be laid down.
W celu uwzględnienia rozwoju sytuacji w dziedzinie statystyk dotyczących nauki i techniki, jak również potrzeby nowych, bardziej szczegółowych i częstszych statystyk, należy ustanowić nowe środki wykonawcze w odniesieniu do decyzji nr 1608/2003/WE.
Moreover, the Commission will take due account of the experience gained under the Directive when establishing the work programme and proposing new implementing measures under the recast Directive.
Ponadto Komisja należycie uwzględni doświadczenia zdobyte w ramach dyrektywy przy ustanawianiu programu prac i proponowaniu nowych środków wykonawczych w ramach przekształconej dyrektywy.
The Commission, in close cooperation with Member States, shall draw up, and update as made necessary by new implementing measures, a methodological manual which contains recommended guidelines concerning the Community statistics produced pursuant to this Regulation.
Komisja, w ścisłej współpracy z Państwami Członkowskimi, opracowuje i uaktualnia, zgodnie z wymogami nowych środków wykonawczych, podręcznik metodologiczny, który zawiera zalecane wskazówki dotyczące tworzenia statystyk Wspólnoty na mocy niniejszego rozporządzenia.
At the same time, the Regional Government adopted new implementing measures, which were notified to the Commission on 20 September 2000.
Jednocześnie region Sardynia przyjął nowe dyrektywy wykonawcze, o których powiadomił Komisję dnia 20 września 2000 r.
It makes the Dublin and Eurodac regulations and their implementing rules applicable to the relations between Denmark on the one hand and the Confederation of Switzerland and the Principality of Liechtenstein on the other. It also renders future amendments or new implementing measures applicable to these relations.
Rozporządzenia Dublin i Eurodac oraz ich przepisy wykonawcze stają się obowiązujące w stosunkach między Danią, z jednej strony, i Konfederacją Szwajcarską oraz Księstwem Liechtensteinu, z drugiej strony. Protokół stanowi również o stosowaniu przyszłych zmian lub nowych środków wykonawczych regulujących te stosunki.
Synoniemen voor new implementing measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 276 ms.
