Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new
Vertaling van "new" in Pools
Their new smartphone is on a par with the market leaders.
Ich nowy smartfon jest na tym samym poziomie co liderzy rynku.
Their new house by the lake really took my breath away.
Ich nowy dom nad jeziorem naprawdę zaparł mi dech w piersiach.
The new law simplified taxes and encouraged investment at one stroke.
Nowe prawo uprościło podatki i zachęciło do inwestycji za jednym razem.
Feeling motivated, he joined the club to meet new people.
Pełen entuzjazmu, dołączył do klubu, aby poznać nowych ludzi.
He felt confident moving around the house with his new cane.
Czuł się pewnie, poruszając się po domu z nową laską.
Opening that new cafe helped them clean up before summer ended.
Otwarcie tej nowej kawiarni pomogło im zarobić fortunę przed końcem lata.
Investors often consider the cost of capital when evaluating new projects.
Inwestorzy często biorą pod uwagę koszt kapitału przy ocenie nowych projektów.
He aims at learning a new language before his trip abroad.
Ma na celu nauczenie się nowego języka przed wyjazdem za granicę.
The neighbors are green with envy over our beautiful new garden.
Sąsiedzi są zieloni z zazdrości z powodu naszego pięknego nowego ogrodu.
Many felt resentment towards the new policies that disrupted their lives.
Wielu odczuwało urazę wobec nowych polityk, które zakłóciły ich życie.
Just pop in the new batteries to get the remote working.
Wystarczy, że wsadzisz nowe baterie, aby pilot zaczął działać.
Those new sneakers make you look snappy without trying too hard.
Te nowe sneakersy sprawiają, że wyglądasz stylowo bez większego wysiłku.
Endeavor to learn something new every day to broaden your horizons.
Staraj się codziennie uczyć czegoś nowego, aby poszerzyć swoje horyzonty.
Uitdrukkingen met new: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
break a new path v.
wytyczyć nową ścieżkę
"The hikers decided to break a new path through the forest."
good as new adj.
jak nowy · jak nowa
"After the repair, the car looked good as new."
new chapter n.
nowy rozdział
"The company's merger marked a new chapter in its history."
! turn over a new leaf v.
zmienić się na lepsze
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
! as good as new adj.
jak nowy
"The refurbished phone is as good as new."
! dance to a new tune v.
śpiewać inną piosenkę
"After the scandal, the senator began to dance to a new tune."
hit new lows v.
osiągnąć nowe minima
"The company's profits hit new lows this quarter."
inject new life into v.
tchnąć nowe życie w
"The team injected new life into the project with their innovative solutions."
new blood n.
świeża krew · nowa krew
"The team is looking for new blood to win games."
new dawn n.
nowy początek · nowa era
"The election marked a new dawn for the country."
new money n.
nowe pieniądze
"He flaunted his new money at every social event."
old meets new exp.
stare spotyka nowe
"The conference was where old meets new in technology."
old wine in new bottles n.
odgrzewane kotlety
"The movie is just old wine in new bottles with a modern twist."
open a new chapter v.
rozpocząć nowy rozdział
"After moving to a new city, she decided to open a new chapter."
! put new life into v.
tchnąć nowe życie
"The manager put new life into the failing project."
reach new heights v.
osiągnąć nowe wyżyny
"The company reached new heights with its latest product launch."
ring in the new year v.
przywitać nowy rok
"We will ring in the new year with fireworks."
shed new light on v.
rzucić nowe światło
"The study shed new light on the causes of the disease."
start a new chapter v.
rozpocząć nowy rozdział
"After moving to a new city, she decided to start a new chapter."
! what else is new exp.
co jeszcze nowego
"I heard you got a new job, what else is new?"
Synoniemen voor new in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
new york city
+10k
new world
+10k
new year's
+10k
new technology
+10k
as new
+10k
new york
+10k
new year
+10k
new zealand
+10k
Resultaten: 723076. Exact: 723076. Verstreken tijd: 258 ms.
