We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
'- a new time-limit has been granted for the submission of a dossier fulfilling the requirements of paragraphs 2 and 3
przyznany zostanie nowy termin na przedkładanie dokumentacji spełniającej wymogi ust. 2 i 3
a new time-limit willl only be granted where the delay is proved to have been caused by efforts to present collective dossiers or by force majeure,
nowy termin zostanie przyznany tylko w przypadku, gdy zostanie udowodnione, że zwłokę spowodowały starania podjęte w celu przedstawienia wspólnych dokumentacji lub siła wyższa,
whereas it is necessary to set a new time-limit for the submission of dossiers by producers having notified under the provisions of Article 4 (1a) of Regulation (EEC) No 3600/92
konieczne jest wyznaczenie nowego terminu dostarczenia dokumentacji przez producentów powiadomionych zgodnie z przepisami art. 4 ust. 1a rozporządzenia (EWG) nr 3600/92
If necessary, Parliament may set a new time-limit pursuant to Rule 175(5).
W razie potrzeby Parlament może, w oparciu o art. 175 ust. 5, wyznaczyć nowy termin.
If necessary, Parliament may set a new time-limit pursuant to Rule 188(5).
W razie potrzeby Parlament może, w oparciu o art. 188 ust. 5, wyznaczyć nowy termin.
a new time-limit has been granted for the submission of a dossier fulfilling the requirements of paragraphs 2 and 3; a new time-limit willl only be granted where the delay is proved to have been caused by efforts to present collective dossiers or by force majeure,
nie zostanie przyznany nowy termin na przedłożenie dokumentacji spełniającej wymogi ust. 2 i 3; nowy termin zostanie przyznany tylko w przypadku, gdy zostanie udowodnione, że zwłokę spowodowały starania podjęte w celu przedstawienia wspólnych dokumentacji lub siła wyższa,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.