His nightly drinking habit ended up being the biggest home wrecker of all.
Jego nocny zwyczaj picia okazał się największym rozbijaczem małżeństw ze wszystkich.
The cat has a nightly ritual of chasing shadows in the moonlight.
Kot ma swój nocny rytuał gonienia cieni w świetle księżyca.
The doctor warned him that even a nightly whisky peg was risky.
Lekarz ostrzegł go, że nawet wieczorny shot whisky jest ryzykowny.
He took a nightly walk along the beach to clear his mind.
Wybrał się na wieczorny spacer po plaży, aby oczyścić umysł.
She loves her baby brother to bits and reads him bedtime stories nightly.
Ona kocha swojego młodszego brata na zabój i co noc czyta mu bajki.
His unrealized dreams of becoming a musician secretly haunted his thoughts nightly.
Niespełnione marzenia o byciu muzykiem po cichu prześladowały jego myśli co noc.
The old circus still advertises nightly shows at its legendary wall of death.
Stare cyrkowe wesołe miasteczko nadal reklamuje nocne pokazy na ścianie śmierci.
The creaking siren became a nightly herald of doom for the besieged town.
Wyjąca syrena stała się nocnym krukiem złego dla oblężonego miasta.
Coaxing the reluctant child into bed felt like a nightly adventure.
Zachęcenie opornego dziecka do położenia się do łóżka było nocną przygodą.
She called him nightly under the guise of doing research for her article.
Dzwoniła do niego co noc pod pretekstem prowadzenia badań do artykułu.
Writing is in her blood, and she fills notebooks with stories nightly.
Pisanie ma we krwi i co noc zapisuje zeszyty swoimi opowieściami.
He reads financial blogs nightly to stay in the swim of investments.
On co noc czyta blogi finansowe, żeby być na bieżąco z inwestycjami.
A nightly roam becomes a relaxing routine that soothes my thoughts.
Wieczorny spacer staje się relaksującym rytuałem, który koi moje myśli.