Ona kocha swojego młodszego brata na zabój i co noc czyta mu bajki.
She loves her baby brother to bits and reads him bedtime stories nightly.
Niespełnione marzenia o byciu muzykiem po cichu prześladowały jego myśli co noc.
His unrealized dreams of becoming a musician secretly haunted his thoughts nightly.
Dzwoniła do niego co noc pod pretekstem prowadzenia badań do artykułu.
She called him nightly under the guise of doing research for her article.
Pisanie ma we krwi i co noc zapisuje zeszyty swoimi opowieściami.
Writing is in her blood, and she fills notebooks with stories nightly.
On co noc czyta blogi finansowe, żeby być na bieżąco z inwestycjami.
He reads financial blogs nightly to stay in the swim of investments.
Dorastając obok meliny kokainowej, co noc widziała dealerów pod oknem.
Growing up near a crack house, she saw dealers outside her window nightly.
Telewizja państwowa próbowała wytwarzać zgodę, co noc powtarzając tę samą narrację.
State-controlled television tried to manufacture consent by repeating the same narrative nightly.
Po wypadku jego złamane marzenia o zostaniu pilotem prześladowały go co noc.
After the accident, his shattered dreams of becoming a pilot haunted him nightly.
Pies szczeka co noc, strzegąc domu przed potencjalnymi intruzami.
The dog barks nightly, guarding the home from any potential intruders.
Dzięki żelaznej woli uczył się co noc, pracując na dwóch wyczerpujących etatach.
With willpower of steel, he studied nightly while working two exhausting part-time jobs.
Statek wycieczkowy oferował luksusowe zakwaterowanie i olśniewającą rozrywkę co noc.
The cruise ship offered opulent accommodations and dazzling entertainment nightly.
Kulinarne programy reality są w modzie w telewizji, przyciągając co noc miliony wiernych widzów.
Reality cooking shows are the rage on television, drawing millions of devoted viewers nightly.
Przeglądanie starych wiadomości z byłą dziewczyną to osobiste piekło, do którego wraca co noc.
Scrolling through old messages with her ex is a personal hell he revisits nightly.