If no move can save your opponent's king (checkmate), you win the game!
Jeżeli król twojego przeciwnika nie będzie miał już żadnego ruchu (szach mat), wtedy ty wygrasz!
The first move is no move.
Well I was sure that Henderson, as he calls himself, felt he was suspected and he would make no move so long as he thought he was in danger so I arrested the wrong man.
Wiedziałem, że Henderson, jak się każe nazywać, poczuje, że jest podejrzewany i długo nie wykona żadnego ruchu, więc zatrzymałem niewłaściwą osobę.
Walid is running wild all over Bombay, and I made no move in return.
Walid szaleje w całym Bombaju, a ja nie wykonałem żadnego ruchu.
He pulled in but made no move to get out of the car.
Zatrzymał się ale nie zrobił nic by wysiąść z samochodu.
This new ship makes no move to defend itself.
Nowy statek nie robi nic żeby się bronić.
It is a chess move that is no move at all.
Ruch w szachach, który w ogóle nie jest ruchem.
Your body no move, but your spirit go out.
Twoje ciało się nie rusza, ale twój duch wędruje.
Make no move until you are ordered.
Make no move until you are ordered.
But we will not attack you, as long as you make no move against him.
Nie zaatakujemy cię, chyba że zrobisz jakiś ruch przeciw nam.
Here sometimes, no move is the best move.