Czuła się uwięziona w środowisku, gdzie nic się nie zmieniało.
She felt trapped in a static environment where nothing ever changed.
Wolę nic nie mówić, niż przypadkiem zdradzić nasz poufny plan.
I'd rather say nothing than accidentally reveal our confidential plan.
Ich wielka premiera produktu zaliczyła totalną klapę, nikt nic nie kupił.
Their big product launch bit the big one and nobody bought anything.
Starał się ułożyć wszystko na wózku tak, żeby nic nie spadło.
He tried to balance everything on the cart without dropping anything.
Nikt się nie wygadał, więc policja nadal prawie nic nie wie.
Nobody breathed a word, so the police still know almost nothing.
Proszę szczelnie zamknąć pudełko, żeby nic się nie wysypało.
Please close up the box tightly so nothing spills out.
Generał postrzegał nowych rekrutów jako nic więcej niż mięso armatnie.
The general viewed the new recruits as nothing more than cannon fodder.
Jasny dowód dostawy pomaga upewnić się, że nic nie zostanie pominięte.
A clear delivery note helps ensure that nothing is left behind.
Gwarancja nie jest warta grosza, bo obejmuje prawie nic istotnego.
The warranty is not worth peanuts because it covers almost nothing important.
Żeby zabić trochę czasu, pochodził po księgarni, nic nie kupując.
To kill some time, he browsed the bookstore without buying anything.
Zbudowała imperium biznesowe, mając początkowo prawie nic na swoje nazwisko.
She built a business empire with almost nothing to her name initially.
Fundacja pomaga osobom, które nie mają prawie nic na swoje nazwisko.
The charity helps people who have almost nothing to their name.
Całe ich staranne planowanie było nic niewarte, gdy burza wszystko zniszczyła.
All their careful planning counted for nothing when the storm destroyed everything.
