She cried her eyes out in the bathroom so nobody would hear.
Płakała jak bóbr w łazience, żeby nikt tego nie słyszał.
We made heavy going of the hike because nobody had trained beforehand.
Wędrówka szła nam jak po grudzie, bo nikt wcześniej nie trenował.
At the concert, nobody could resist dancing to the music.
Na koncercie nikt nie mógł się powstrzymać od tańca przy muzyce.
At the party, nobody seemed to notice the awkward silence.
Na przyjęciu zdawało się, że nikt nie zauważył niezręcznej ciszy.
The teacher blew a valve when nobody had done their homework again.
Nauczyciel wściekł się, gdy znowu nikt nie odrobił pracy domowej.
Our defense got a clobbering because nobody was tracking their star striker.
Nasza obrona dostała łomot, bo nikt nie krył ich gwiazdora ataku.
Our teacher went bananas when nobody did their homework for a week.
Nauczyciel oszalał, gdy nikt nie odrobił pracy domowej przez tydzień.
The manager went through the roof when nobody showed up on time.
Kierownik wściekł się, gdy nikt nie przyszedł na czas.
We noshed up at grandma's, and nobody could move afterward.
Pojeśliśmy do syta u babci i potem nikt nie mógł się ruszyć.
Their empty threats are not worth a groat, so nobody responded.
Ich puste groźby nie są warte grosza, więc nikt nie zareagował.
The fridge smells to high heaven because nobody cleaned the spilled milk.
Lodówka okropnie śmierdzi, bo nikt nie posprzątał rozlanego mleka.
The neighbours had such a loud knees-up that nobody slept all night.
Sąsiedzi zrobili tak głośną imprezę, że nikt nie spał całą noc.
Our teacher threw a fit when nobody had done the assigned reading.
Nauczyciel wpadł w szał, gdy nikt nie zrobił zadanego czytania.