Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-ETS
Vertaling van "non-ETS" in Pools
non-ETS
sektorach nieobjętych systemem handlu uprawnieniami
sektorach nieobjętych systemem ETS
We have recently completed negotiations on ETS and non-ETS.
Niedawno zakończyliśmy negocjacje w sprawie ETS i non-ETS.
As announced by the European Commission, in 2-3 years there will be a lot of proposals that will shape the market and affect the ETS and non-ETS systems.
Zgodnie z zapowiedzą Komisji Europejskiej, w ciągu 2-3 lat pojawi się bardzo dużo propozycji które będą kształtowały rynek i będą wpływały na system ETS i non-ETS.
The publication make diagnosis of the situation in the non-ETS area, in the transport, municipal and household and agriculture sectors, while indicating the possibility of implementation of ambitious emission reduction targets in these areas.
Publikacja dokonuje diagnozy sytuacji w obszarze non-ETS, w sektorach transportu, komunalno-bytowym oraz rolnictwa, wskazując jednocześnie możliwości realizacji ambitnych celów redukcyjnych w tych obszarach.
earmark additional funds for weaker and disadvantaged regions to cover measures in non-ETS sectors (buildings, transport, agriculture),
przeznaczenie dodatkowych funduszy dla regionów słabszych lub znajdujących się w trudnej sytuacji na pokrycie kosztów działań podejmowanych w sektorach nieobjętych ETS (budynki, transport, rolnictwo),
Road transport is responsible for 28% of the pollutant emissions generated by non-ETS sectors.
Transport drogowy odpowiada za 28 % emisji zanieczyszczeń generowanych przez sektory inne niż ETS.
The improvement of energy efficiency of the buildings is the most effective way to reduce by 20% the energy consumption and emissions within the non-ETS sectors.
Poprawa efektywności energetycznej budynków jest najskuteczniejszym sposobem ograniczenia zużycia energii i emisji o 20% wśród sektorów nieobjętych systemem ETS.
The emissions trading system (ETS) is a great success and it is currently in the process of being reformed, but I believe that it would be worthwhile initiating similar reforms in the non-ETS system; perhaps the two systems should even be consolidated.
System handlu uprawnieniami do emisji gazów (ETS) odniósł sukces i jest obecnie poddawany reformie, jednak uważam, że warto rozpocząć podobne reformy w systemie non-ETS; być może należy skonsolidować te dwa systemy.
To be in line with the advice of IPCC and to ensure a strong incentive for innovations, the rapporteur proposes to reduce the level of offsets from 3% to 1 % in relation to 2005 emissions in the non-ETS sector.
Aby zapewnić zgodność z radami IPCC oraz zagwarantować silne zachęty do wprowadzania innowacji, sprawozdawca proponuje ograniczenie poziomu kompensat z 3% do 1% w odniesieniu do emisji z 2005 r. w sektorach nieobjętych systemem ETS.
The total reduction from 2005 to 2020 in the -20 % scenario in the non-ETS sectors is 1200 Mt.
Całkowita redukcja od 2005 do 2020 r. w scenariuszu zakładającym -20% w sektorach nieobjętych systemem ETS to 1200 Mt.
Other questions related specifically to the EU emissions trading system (ETS), the non-ETS sectors and to the proposed framework for geological storage of carbon dioxide.
Inne kwestie dotyczyły konkretnie wspólnotowego systemu handlu uprawnieniami do emisji (ETS), sektorów nieobjętych tym systemem oraz proponowanego aktu w sprawie geologicznego składowania dwutlenku węgla.
The Commission proposal allows for a rather generous level of offsetting domestic emissions by using emissions reductions outside of the EU, 3 % of the emissions of the non-ETS sectors in 2005, even in the "no-international-agreement" scenario with 20 % reduction target.
Wniosek Komisji umożliwia stosowanie raczej wysokiego poziomu kompensowania krajowych emisji poprzez wykorzystanie redukcji emisji poza UE, stanowiące 3% emisji w sektorach nieobjętych systemem ETS w 2005 r., nawet jeżeli celem będzie 20% redukcji przy założeniu, że nie zostanie zawarte międzynarodowe porozumienie.
The total effort for greenhouse gas reduction needs to be divided between the EU ETS and non-ETS sectors.
Łączne wysiłki na rzecz ograniczenia emisji gazów cieplarnianych należy podzielić pomiędzy sektory objęte EU ETS i nieobjęte tym systemem.
The unit creates concepts and solutions for the implementation of international commitments in the field of air protection, particularly under the climate and energy package (EU ETS directive and non-ETS decision) and other national commitments.
W Zespole powstają koncepcje i rozwiązania w zakresie wdrażania zobowiązań międzynarodowych w obszarze ochrony powietrza, w szczególności wynikających z unijnego Pakietu energetyczno-klimatycznego (dyrektywa EU ETS i decyzja non-ETS) oraz innych zobowiązań krajowych.
Synoniemen voor non-ETS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 21 ms.
