Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-copyleft
Vertaling van "non-copyleft" in Pools
licencja
nie będąca copyleft
nie-copyleft
nie będącą copyleft
nie będącej copyleft
The two major categories of free software license are copyleft and non-copyleft.
Dwie główne kategorie licencji wolnego oprogramowania to copyleft i nie-copyleft.
The comparison of the licenses: copyleft and non-copyleft
Porównanie licencji: copyleft i non-copyleft
Practically speaking, though, if a work is in the public domain, it might as well have an all-permissive non-copyleft free software license.
Niemniej jednak, z praktycznego punktu widzenia, jeżeli dzieło jest umieszczone w public domain, to można je traktować tak, jakby posiadało pozwalającą na wszystko licencję wolnego oprogramowania, nie będącą copyleft.
Releasing your code under one of the BSD licenses, or some other permissive non-copyleft license, is not doing wrong; the program is still free software, and still a contribution to our community.
Udostępnienie kodu na zasadach jednej z licencji BSD lub innych liberalnych licencji niezgodnych z copyleft nie jest złe; program wciąż pozostaje wolnym oprogramowaniem i wciąż jest darem dla naszej społeczności.
If you want a simple, permissive non-copyleft free software license, the modified BSD license is a reasonable choice.
Jeśli chcecie prostej, liberalnej, nie będącej copyleft, licencji wolnego oprogramowania, to zmodyfikowana BSD będzie rozsądnym wyborem.
This is a lax, permissive non-copyleft free software license with a serious flaw: the "obnoxious BSD advertising clause".
To prosta, liberalna, licencja wolnego oprogramowania, nie oparta na zasadach copyleft. Ma poważną wadę: "uprzykrzoną klauzulę ogłoszeniową BSD".
This is a permissive non-copyleft free software license with a few requirements (in sections 4 and 5) that render it incompatible with the GNU GPL.
Jest liberalną, nie będącą copyleft, licencją wolnego oprogramowania o kilku wymogach (w części 4 i 5), które powodują, że jest niezgodna z GNU GPL.
This is a lax, fairly permissive non-copyleft free software license with practical problems like those of the original BSD license, including incompatibility with the GNU GPL.
To prosta, liberalna, nie będąca copyleft licencja wolnego oprogramowania o podobnych problemach praktycznych, jak występujące w pierwotnej licencji BSD, łącznie z niezgodnością z GNU GPL.
If you want to use a lax, permissive non-copyleft free software license, it is much better to use the modified BSD license, the X11 license or the Expat license.
Jeśli chcecie prostej, liberalnej, nie będącej copyleft, licencji wolnego oprogramowania, to dużo lepiej będzie zastosować zmodyfikowaną licencję BSD lub licencję X11.
It is a non-copyleft free software license which is incompatible with the GNU GPL, and has practical problems like those of the original BSD license.
Jest niezgodna z GPL i powoduje problemy w praktycznym stosowaniu, podobne do występujących w przypadku pierwotnej licencji BSD.
It is a non-copyleft free software license which is incompatible with the GNU GPL.
Jest to nie będąca copyleft licencja wolnego oprogramowania, niezgodna z GNU GPL.
This is the original BSD license, modified by removal of the advertising clause. It is a lax, permissive non-copyleft free software license, compatible with the GNU GPL.
Jest to pierwotna, oryginalna licencja BSD zmieniona przez usunięcie klauzuli dotyczącej reklamowania. Jest to prosta, liberalna licencja wolnego oprogramowania. Nie jest typu copyleft, jest zgodna z GNU GPL.
In the GNU Project we usually recommend people use copyleft licenses like GNU GPL, rather than permissive non-copyleft free software licenses.
W Projekcie GNU zwykle proponujemy ludziom, by używali licencji opartych na copylefcie, takich jak GNU GPL, zamiast liberalnych licencji wolnego oprogramowania niezgodnych z copyleft.
Synoniemen voor non-copyleft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 38 ms.
