Vertaling van "nor shall" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I told her nothing, nor shall l.
Nic jej nie powiedziałem, nie powinienem.
But nor shall I ever forget the time that we three spent together here.
Ale... nie zapomnę chwil, które spędziliśmy tu razem.
nor shall non-commercial transactions be used to circumvent such commitments.
również transakcje niehandlowe nie będą stosowane w celu obchodzenia takich zobowiązań.
I shall not beg for life, nor shall I die in vain.
Nie będę błagać o życie, a ma śmierć nie pójdzie na marne.
We have not done so, nor shall we do so.
Nie uczyniliśmy tego i nie uczynimy.
The transit accompanying document shall not be modified nor shall any addition or deletion be made thereto unless otherwise specified in this regulation.
Tranzytowy dokument towarzyszący nie może być zmieniany, nie mogą być na nim umieszczane dodatkowe informacje albo dokonywane skreślenia, chyba że niniejsze rozporządzenie stanowi inaczej.
There was then no "end of history"; nor shall there ever be such so long as the human race continues.
Nie bylo wtedy "konca historii"; ani tez nie bedzie tak dlugo, jak trwa ludzka rasa.
However, it shall not discharge into a wheel arch, nor shall it be aimed at a heat source such as the exhaust.
Jednakże otwór ten nie może uchodzić do wnęki koła ani nie może być skierowany w stronę źródła ciepła, takiego jak wydech.
The test piece or sample is not penetrated nor shall it break into fully separate large pieces.
wycinek do badań lub próbka nie zostały przebite ani nie rozpadły się na oddzielne duże części
animals must not be struck, nor shall pressure be applied to any particularly sensitive part of the body.
zwierzęta nie mogą być uderzane, ani też nie należy stosować żadnego ucisku na szczególnie wrażliwe części ciała.
I shall never let myself be rescued... nor shall I ever rescue anybody.
Nigdy nie pozwolę się uratować, ani nikogo nie uratuję
Notifying authorities shall not offer or provide any activities that conformity assessment bodies perform, nor shall they offer or provide consultancy services on a commercial or competitive basis.
Organy notyfikujące nie mogą oferować ani realizować żadnych działań pozostających w gestii jednostek oceniających zgodność ani nie mogą świadczyć usług w zakresie konsultacji na zasadach komercyjnych lub konkurencyjnych.
Please kindly note that we cannot guarantee against damage resulting from improper storage or other misuse, nor shall we be liable for incidental or consequential damages.
Uprzejmie informujemy, że nie możemy zagwarantować ochrony przed szkodami wynikającymi z niewłaściwego przechowywania lub innego niewłaściwego użycia, ani też nie odpowiadamy za szkody przypadkowe lub wtórne.