They revealed the corruption scandal because they had nothing to lose by speaking out.
Ujawniłi skandal korupcyjny, bo mówiąc prawdę, nie mieli nic do stracenia.
Sign up for the free course; you clearly have nothing to lose here.
Zapisz się na ten darmowy kurs, naprawdę masz nic do stracenia.
Apply for that internship abroad; you've got nothing to lose by trying.
Aplikuj na tamten staż za granicą, masz nic do stracenia, próbując.
Ask for feedback on your draft; there's nothing to lose by listening.
Poproś o opinię na temat szkicu, masz nic do stracenia, słuchając innych.
She built a business empire with almost nothing to her name initially.
Zbudowała imperium biznesowe, mając początkowo prawie nic na swoje nazwisko.
The charity helps people who have almost nothing to their name.
Fundacja pomaga osobom, które nie mają prawie nic na swoje nazwisko.
She wanted nothing to do with his funny money from drug trafficking.
Nie chciała mieć nic wspólnego z jego brudnymi pieniędzmi z narkotyków.
The ruthless general would hesitate at nothing to crush the growing rebellion.
Bezwzględny generał nie cofnie się przed niczym, by stłumić narastający bunt.
Your personal life should have nothing to do with your professional decisions.
Twoje życie osobiste nie powinno mieć nic wspólnego z twoimi zawodowymi decyzjami.
Following this recipe is nothing to it, everything is explained clearly.
Postępowanie według tego przepisu to bułka z masłem, wszystko jasno wyjaśnione.
The experienced project manager leaves nothing to chance when planning the event.
Doświadczony kierownik projektu nie pozostawia nic przypadkowi podczas planowania wydarzenia.
It was nothing to him that they forgot his birthday again this year.
Nie obchodziło go, że znowu zapomnieli o jego urodzinach w tym roku.
Whether the team won or lost was nothing to me that season.
Czy drużyna wygra, czy przegra, w tym sezonie mnie nie obchodziło.