Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
noticeable difference between
Vertaling van "noticeable difference between" in Pools
zauważalną różnicą pomiędzy
zauważalnej różnicy między
Special design and function changes are not yet available, therefore, there will be no noticeable difference between the old dishwasher and the new one.
Specjalna konstrukcja i zmiany funkcji nie są jeszcze dostępne, dlatego nie będzie zauważalnej różnicy między starą zmywarką a nową.
Yet another noticeable difference between a real object and the game one, is highlighting bulges on the side.
Kolejną zauważalną różnicą między modelem rzeczywistym a modelem z gry jest podkreślenie wybrzuszeń boku.
In a pooled analysis of randomised placebo-controlled studies in post-menopausal osteoporotic patients, the most common adverse reactions consisted of nausea and diarrhoea, which were generally reported at the beginning of treatment with no noticeable difference between groups afterwards.
W zbiorczych randomizowanych badaniach kontrolowanych placebo u pacjentek po menopauzie z osteoporozą najczęściej obserwowanymi działaniami niepożądanymi były nudności i biegunka, zazwyczaj zgłaszane na początku leczenia, bez zauważalnej różnicy między grupami później.
There is a noticeable difference between inlet and outlet temperatures and vapour bubbles in the sight glass of the liquid (secondary refrigerant deficiency).
Zauważalna jest wyraźna różnica temperatur na wejściu i wyjściu oraz widoczne są pęcherzyki pary we wzierniku cieczy (wtórny niedobór czynnika chłodniczego).
It is worth noting that the graphic design of the banknotes will remain unchanged, but the introduction of new security features will make a noticeable difference between the old and the new banknotes.
Warto pamiętać, że projekty graficzne banknotów nie uległy zmianie, ale zastosowanie nowych zabezpieczeń powoduje, że różnice pomiędzy banknotami nowej i dotychczasowej emisji będą widoczne.
The most noticeable difference between them is simple: Pines have soft needles whereas spruces are prickly to the touch.
Najlepiej widoczna różnica między nimi jest prosta: sosny mają miękkie igły, natomiast świerki są kłujące w dotyku.
The only noticeable difference between our projection and the CBS one, which is what might have induced her misjudgement, is that we cover a longer time frame, 150 years instead of 65.
Jedyną zauważalną różnicą pomiędzy naszymi przewidywaniami a prognozami CBS (co mogło stać się przyczyną wyciągnięcia błędnych wniosków przez panią Pellegattę), jest to, że dokonaliśmy obliczeń dla dłuższego okresu 150 a nie 65 lat.
Both Autoflowers will begin flowering before the other normal plants; this should be the most noticeable difference between these plants.
Obie odmiany automatycznie kwitnące zaczną kwitnąć przed pozostałymi roślinami i to jest najważniejsza różnica między tymi roślinami.
There is almost not noticeable difference between them, so I sent the OPI one to Rrose Selavy.
Różnica między tymi dwoma lakierami jest praktycznie niezauważalna, więc OPI powędrował do Rrose Selavy.
The most immediately noticeable difference between Ant and Make is that Ant uses XML to describe the build process and its dependencies, whereas Make uses Makefile format.
Od razu zauważalną różnicą pomiędzy Ant i Make jest to, że Ant używa plików w formacie XML do opisu procesu budowy i jego zależności, gdzie Make ma własny format Makefile.
Synoniemen voor noticeable difference between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 162 ms.
