I now have the pleasure of introducing you to a novel system of electrical transformation and distribution of energy by means of alternate currents.
Mam przyjemność przedstawić państwu nowatorski system elektrycznej transformacji i dystrybucji energii przy pomocy prądu zmiennego.
Auto wash is an important breakthrough of water treatment system whose novel system fills up the blank that physical water circulation uses no chemical additive completely.
Mycie automatyczne jest ważnym przełomem w systemie uzdatniania wody, którego nowatorski system wypełnia puste miejsce, którego fizyczna cyrkulacja wody nie wymaga całkowitego dodatku chemicznego.
In an interview with CORDIS News, Elena Console and Rossella Tassone from TEASAS in Italy, who have been coordinating the project, explained how this novel system works.
W wywiadzie dla CORDIS News, koordynatorki projektu Elena Console i Rossella Tassone z włoskiego TEASAS, wyjaśniły, jak działa nowy system.
This novel system will enable rescuers to locate avalanche victims carrying an avalanche transceiver or a mobile phone.
Nowy system umożliwi ratownikom lokalizację ofiar lawiny, które mają przy sobie urządzenie nadawczo-odbiorcze albo telefon komórkowy.
Recently, the evolution of time lapse incubators led to a new, novel system in embryo culture.
Ostatnio ewolucja inkubatorów z systemem time lapse doprowadziła do powstania nowego, nowatorskiego systemu w hodowli zarodków.
Line for semi-industrial simulation of iron ores and waste sintering with use of novel system of exhaust gas neutralization (LS)
Wyposażenie badawcze Linia do półprzemysłowej symulacji procesu spiekania rud żelaza i odpadów z wykorzystaniem nowatorskiego systemu neutralizacji spalin (LS)
It supplies your hair with peptides and amino acids obtained from the carob tree. A novel system of active substance release, Matrix Plus, ensures its prolonged action.
Dostarcza im peptydów i aminokwasów, pozyskanych z drzewa Karob. Nowatorski system uwalniania substancji aktywnych Matrix Plus zapewnia długotrwałe działanie. Poprawia kondycję włosa, nawilża, naprawia i chroni.
A successful Fifth Framework Programme (FP5) project has developed a novel system that provides real-time, intelligent, end-to-end tracking and tracing for items and parcels being transported around the globe.
Udany projekt realizowany w ramach Piątego Programu Ramowego (5. PR) stworzył nowatorski system, który pozwoli na 'inteligentne' śledzenie i lokalizację w czasie rzeczywistym towarów i przesyłek transportowanych po całym świecie na każdym etapie transportu.
The French ink-jet printing specialist Imaje teamed up with Dutch printing start-up, Osiris Digital Printing, to develop a novel system of continuous ink-jet printing that could improve on the productivity of conventional screen printing.
Francuska firma Imaje, specjalizująca się w nadruku techniką ink-jet, połączyła siły z nowo powstałym holenderskim przedsiębiorstwem Osiris Digital Printing, w celu opracowania nowatorskiego systemu drukowania ciągłego techniką ink-jet, który mógłby zwiększyć wydajność tradycyjnego sitodruku.
The new device from Moulinex - Infiny Press Revolution is equipped with a novel system: The fresh juice obtained by slowly crushing the fruit Read More
Nowe urządzenie Moulinex - Infiny Press Revolution jest wyposażone w nowatorski system: Świeży sok uzyskany przez powolne kruszenie owoców. Tak więc mn Czytaj Więcej
The novel system will be piloted in six European cities: Brno (Czech Republic), Bucharest (Romania), Florence (Italy), Munich (Germany), Oslo (Norway) and Vienna.
Nowatorski system będzie pilotowany przez sześć miast europejskich: Brno (Czechy), Bukareszt (Rumunia), Florencja (Włochy), Monachium (Niemcy), Oslo (Norwegia) i Wiedeń.
The paper presents a brief overview of technology solutions for prevention of falls and the concept of a novel system in the context of monitoring and acquisition of signals in the electromagnetic environment.
W pracy przedstawiono krótki przegląd rozwiązań technologicznych związanych z zapobieganiem upadków osób starszych oraz koncepcję systemu autorskiego w kontekście monitorowania i akwizycji sygnałów w środowisku elektromagnetycznym.
Already, the contemporary art world has shown strong interest in the novel system, which fills a gap in the contemporary art scene and facilitates estimating the worth of contemporary art for stakeholders.
Rynek sztuki współczesnej wykazuje już żywe zainteresowanie nowym systemem, który wypełnia pewną lukę w tej dziedzinie i przyczynia się do oszacowania wartości sztuki współczesnej.