Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nowhere
Vertaling van "nowhere" in Pools
He drove around for hours, but the café was nowhere along the route.
Jeździł godzinami, ale kawiarni nie było nigdzie po drodze.
Relying only on luck in business is a clear road to nowhere.
Poleganie wyłącznie na szczęściu w biznesie to wyraźna droga donikąd.
Arguing about blame instead of solutions is a management road to nowhere.
Spieranie się o winę zamiast szukania rozwiązań to menedżerska droga donikąd.
Their endless negotiations without compromise are a political road to nowhere.
Ich niekończące się negocjacje bez kompromisu to polityczna droga donikąd.
Staying in this toxic relationship is a road to nowhere for you.
Trwanie w tym toksycznym związku to dla ciebie droga donikąd.
Chasing every new trend without strategy is a marketing road to nowhere.
Gonienie za każdym trendem bez strategii to marketingowa droga donikąd.
Continuing this unprofitable project is just a road to nowhere for everyone.
Kontynuowanie tego nierentownego projektu to dla wszystkich tylko droga donikąd.
Skipping practice while dreaming of winning championships is a road to nowhere.
Omijanie treningów przy marzeniach o mistrzostwie to prosta droga donikąd.
He realized that brooding without action would lead him nowhere in life.
Zrozumiał, że rozważania bez działania donikąd go nie doprowadzą.
We followed a twisty road that seemed to lead nowhere meaningful.
Podążaliśmy za krętą drogą, która wydawała się prowadzić donikąd.
Without clear goals, our weekly meetings became a road to nowhere.
Bez jasno określonych celów nasze cotygodniowe spotkania stały się drogą donikąd.
After digging, they uncovered a burrowed passage that seemed to lead nowhere.
Po wykopaniu odkryli wykopane przejście, które wydawało się prowadzić donikąd.
The meeting went nowhere because our manager is a total navel gazer.
Spotkanie donikąd nie prowadziło, bo nasz szef to totalny narcyz.
Uitdrukkingen met nowhere: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
appear out of nowhere v.
pojawiać się znikąd
"A solution to the problem appeared out of nowhere."
go nowhere v.
stać w miejscu
"She felt her career was going nowhere in that company."
in the middle of nowhere adv.
na odludziu · w szczerym polu
"We got lost in the middle of nowhere."
nowhere to be seen adj.
niewidoczny · nieobecny
"The keys were nowhere to be seen."
! out of nowhere adv.
znikąd · nagle
"A stranger came out of nowhere and offered help."
you're going nowhere exp.
nigdzie nie zajdziesz
"With that attitude, you're going nowhere fast."
! get nowhere v.
nie robić postępów
"Despite his efforts, he got nowhere with the project."
! get nowhere fast v.
stać w miejscu · nie posuwać się naprzód
"We keep arguing but get nowhere fast."
! have nowhere near v.
nie mieć nawet w połowie
"She has nowhere near the experience required for the job."
! middle of nowhere n.
odludzie · pustkowie
"We got lost in the middle of nowhere."
! nowhere near adv.
daleko od · w żadnym wypadku nie
"This result is nowhere near what we expected."
! nowhere near enough adv.
zdecydowanie niewystarczające
"The money raised was nowhere near enough to cover the costs."
nowhere to be found adj.
nie do znalezienia
"The document was nowhere to be found in the office."
the discussion got us nowhere exp.
dyskusja nie doprowadziła nas do niczego
"The discussion got us nowhere because no one agreed."
arise out of nowhere v.
pojawić się znikąd
"Problems can arise out of nowhere in any project."
! arse end of nowhere n.
koniec świata · odludzie
"He lives in the arse end of nowhere, miles from town."
come nowhere v.
nie zrobić postępu
"Despite his efforts, he came nowhere in the competition."
! come out of nowhere v.
pojawić się znikąd
"The car seemed to come out of nowhere."
! flattery will get you nowhere exp.
Pochlebstwa ci nie pomogą
"Flattery will get you nowhere, so just be honest with me."
! go nowhere fast v.
nie robić postępów
"Despite working hard, they go nowhere fast."
Synoniemen voor nowhere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
middle of nowhere
+10k
go nowhere
2080
come out of nowhere
1300
out of nowhere
+10k
nowhere near
+10k
nowhere else
+10k
nowhere to be found
4800
Resultaten: 10151. Exact: 10151. Verstreken tijd: 81 ms.
