Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observed changes
Geflecteerde vorm van observed change
Vertaling van "observed changes" in Pools
Finally, the observed changes in body shape or the lack of endorphins release after exercise cause a decline in mood, anger, or frustration.
Wreszcie, obserwowane zmiany sylwetki czy brak wyrzutu endorfin po wysiłku powodują spadek samopoczucia, złość lub frustrację.
The author also affirmed that the observed changes have a greater gradient for greater values of samples load.
Stwierdzono także, że obserwowane zmiany mają większy gradient dla większych wartości obciążenia próbek.
Can the observed changes in pelvic shape in contemporary men affect later health problems of the musculoskeletal system?
Czy zaobserwowane zmiany w kształcie miednicy u mężczyzn współczesnych mogą wpływać na późniejsze problemy zdrowotne układu ruchu?
Evidence for the influence of climate change is difficult to identify in the context of major natural cycles, but observed changes are consistent with modelled effects of GHG emissions.
Oczywistość wpływu zmian klimatycznych jest trudna do zidentyfikowania w kontekście głównych cyklów przyrody, ale zaobserwowane zmiany są zgodne z symulacją skutków emisji GHG.
The observed changes are intensified by increasing ultrasound power and sonification duration.
Obserwowane zmiany nasilają się, zwiększając moc ultradźwięków i czas trwania sonifikacji.
Researchers observed changes in cell behavior within the blastoderm stage.
Badacze zaobserwowali zmiany w zachowaniu komórek na etapie blastodermy.
Scientists observed changes in the neuroepithelium during nerve regeneration.
Naukowcy zaobserwowali zmiany w tkance neuroepitelialnej podczas regeneracji nerwów.
Size of the observed changes conditioned by the nature and duration of the training.
Rozmiar obserwowanych zmian warunkowany jest charakterem i czasem trwania treningu.
Most of the observed changes occurred after prolonged daily dosing and subsequent increases in plasma and tissue concentrations of the active substance.
Większość zaobserwowanych zmian wystąpiło po wydłużonym dawkowaniu dobowym i następującym zwiększeniu stężeń substancji czynnej w osoczu i tkankach.
The natural consequence of observed changes and trends in the macroeconomic scale include formation of the clusters.
Naturalną konsekwencją obserwowanych zmian i tendencji obserwowanych w skali makroekonomicznej jest m.in. tworzenie się klastrów.
The researchers observed changes in many different systems around the globe, as well as global climate model simulations of temperature changes.
Naukowcy zaobserwowali zmiany w wielu różnych systemach na całym świecie oraz w symulacjach zmian temperatury w modelach globalnego klimatu.
The report lists a number of observed changes, along with the degree of certainty that these are being caused by global warming.
W raporcie zaprezentowano wykaz obserwowanych zmian i określono stopień pewności co do faktu, że ich przyczyną jest globalne ocieplenie.
Figure 1 shows the distribution of the observed changes in pain intensity in both groups.
Na rycinie 1 przedstawiono rozkład zaobserwowanych zmian poziomu bólu w obu grupach.
Synoniemen voor observed changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 58 ms.
