Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
obtaining
Vertaling van "obtaining" in Pools
For our project, obtaining a quality pipe union was essential for a reliable connection.
W naszym projekcie zdobycie wysokiej jakości złączki rurowej było kluczowe dla niezawodnego połączenia.
Her volunteering experience gave her a leg up in obtaining the community service award.
Jej doświadczenie w wolontariacie dało jej przewagę w zdobyciu nagrody za pracę społeczną.
Receiving a passing grade is the first step towards obtaining the desired qualification.
Otrzymanie oceny pozytywnej to pierwszy krok do zdobycia pożądanych kwalifikacji.
None of them reported any difficulty in obtaining alcoholic beverages.
Żadne z dzieci nie zgłaszało trudności w zdobyciu napojów alkoholowych.
Open access reduces the barriers to obtaining scientific knowledge and promotes collaboration.
Otwarty dostęp redukuje bariery w uzyskiwaniu wiedzy naukowej i promuje współpracę.
Filter paper is essential for obtaining clear results in liquid filtration.
Bibuła filtracyjna jest niezbędna do uzyskania klarownych wyników w filtracji cieczy.
The tech startup flourished after successfully obtaining their seed money last year.
Startup technologiczny rozkwitł po pomyślnym uzyskaniu funduszy zalążkowych w zeszłym roku.
For startups, obtaining reinsurance is essential to gain consumer trust.
Dla startupów uzyskanie reasekuracji jest kluczowe, by zdobyć zaufanie klientów.
Her felony record prevented her from obtaining certain jobs in the legal field.
Jej kartoteka kryminalna uniemożliwiła jej podjęcie niektórych prac w branży prawniczej.
Many employees feel collective bargaining is essential for obtaining better working conditions.
Wielu pracowników uważa, że negocjacje zbiorowe są kluczowe dla uzyskania lepszych warunków pracy.
The smelting process is crucial for obtaining valuable metals from various ores.
Proces wytapiania jest kluczowy dla uzyskiwania cennych metali z różnych rud.
She took extra steps to expedite the process of obtaining necessary permits.
Podjęła dodatkowe kroki, aby przyspieszyć proces uzyskiwania niezbędnych pozwoleń.
The research complied with ethical standards by obtaining consent from all participants.
Badania spełniały standardy etyczne poprzez uzyskanie zgody od wszystkich uczestników.
Uitdrukkingen met obtaining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
obtaining the green light exp.
uzyskać zielone światło
"The project is finally obtaining the green light."
obtaining the inside track exp.
wewnętrzna przewaga
"She is obtaining the inside track on the competition."
obtaining by deception n.
wyłudzenie · oszustwo
"Obtaining by deception is illegal in many countries."
Synoniemen voor obtaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10085. Exact: 10085. Verstreken tijd: 43 ms.
