Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occasion
zdarza
I won't loan my favorite dress unless it's a special occasion.
Nie pożyczę mojej ulubionej sukienki, chyba że to wyjątkowa okazja.
He put away an entire cake, claiming it was a special occasion.
Zjadł całe ciasto, twierdząc, że to była specjalna okazja.
A stone was placed at the burial site to mark the occasion.
Kamień został umieszczony w miejscu pochówku, aby upamiętnić to wydarzenie.
The naming of the new baby was a joyful occasion for the entire family.
Nadanie imienia nowemu dziecku było radosnym wydarzeniem dla całej rodziny.
I wore my favorite outfit once more for the special occasion.
Założyłam mój ulubiony strój po raz kolejny na tę wyjątkową okazję.
Even her gestures seemed affected, as if rehearsed for the occasion.
Nawet jej gesty wydawały się wymuszone, jakby wyćwiczone na tę okazję.
She set aside her favorite dress for the special occasion next month.
Odstawiła swoją ulubioną sukienkę na specjalną okazję w następnym miesiącu.
Her printed invitations were elegant and suited the occasion perfectly.
Jej wydrukowane zaproszenia były eleganckie i idealnie pasowały do okazji.
His wardrobe consisted of an array of outfits suitable for any occasion.
Jego garderoba składała się z pełnej gamy strojów odpowiednich na każdą okazję.
Her wardrobe was an ensemble of stylish outfits suitable for any occasion.
Jej garderoba to zestaw stylowych strojów odpowiednich na każdą okazję.
She has a way to suck the happiness out of every joyful occasion.
Ona ma sposób, by wysysać radość z każdej wesołej okazji.
Dress codes can vary depending on the occasion and location of the event.
Dress code może się zmieniać w zależności od okazji i miejsca wydarzenia.
A sleek wristwatch can add elegance to any outfit or occasion.
Elegancki zegarek na rękę może dodać szyku każdej kreacji czy okazji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met occasion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
have occasion to v.
mieć okazję
"I did not have occasion to speak with her."
rise to the occasion v.
stanąć na wysokości zadania
"She will rise to the occasion and lead the team."
sense of occasion n.
uroczysty nastrój
"The decorations gave the party a real sense of occasion."
on one occasion adv.
pewnego razu · przy jednej okazji
"On one occasion, we saw a shooting star."
social occasion n.
spotkanie towarzyskie
"We met at a casual social occasion last weekend."
special occasion n.
specjalna okazja · wyjątkowe wydarzenie
"Her wedding was a special occasion for the whole family."
mark the occasion v.
uczcić · świętować
"We will mark the occasion with a grand party."
on occasion adv.
czasami · okazjonalnie
"She visits the museum on occasion to find inspiration."
on the occasion of prep.
z okazji
"He gave a speech on the occasion of her birthday."
an occasion to remember n.
niezapomniana uroczystość
"Their wedding was an occasion to remember."
ceremonial occasion n.
uroczysta okazja · ceremonialne wydarzenie
"The wedding was a grand ceremonial occasion."
if the occasion arises adv.
jeśli zajdzie taka potrzeba
"I will help if the occasion arises."
on a separate occasion adv.
przy innej okazji
"We can discuss this on a separate occasion."
on this occasion adv.
tym razem · przy tej okazji
"On this occasion, we decided to stay home."
as occasion requires adv.
w razie potrzeby · w miarę potrzeb
"We meet as occasion requires."
as the occasion requires adv.
w razie potrzeby · w miarę potrzeby
"We will add more chairs as the occasion requires."
give occasion to v.
dać powód · stworzyć okazję
"The new policy gave occasion to further discussions."
momentous occasion n.
doniosłe wydarzenie
"Their wedding was a momentous occasion for the entire family."
should the occasion arise adv.
w razie potrzeby
"I will help you should the occasion arise."
should the occasion so demand adv.
jeśli zajdzie taka potrzeba
"We will act should the occasion so demand."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor occasion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the occasion of
+10k
on this occasion
+10k
special occasion
+10k
on that occasion
2670
on one occasion
1560
rise to the occasion
1470
have occasion to
720
Resultaten: 13634. Exact: 13634. Verstreken tijd: 49 ms.
