Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
okazjanf
Vertaling van "okazja" in Engels
Gdy pojawiła się okazja, podjęła decyzję w mgnieniu oka.
When the opportunity arose, she made her decision like a shot.
Ciekawa okazja może się nadarzyć, jeśli będziesz otwarty na możliwości.
An interesting opportunity may come about if you keep your options open.
Jeśli nadarzy się kolejna okazja, by go spotkać, porządnie przeproszę.
If another chance to meet him comes my way, I'll apologize properly.
Czas kąpieli to dla mnie okazja do relaksu i refleksji.
Bath time is a chance for me to relax and reflect.
Nie pożyczę mojej ulubionej sukienki, chyba że to wyjątkowa okazja.
I won't loan my favorite dress unless it's a special occasion.
Zjadł całe ciasto, twierdząc, że to była specjalna okazja.
He put away an entire cake, claiming it was a special occasion.
Powinniśmy być gotowi, gdy znów nadarzy się okazja do inwestycji.
We should be ready when an investment opportunity comes our way again.
Nadarzyła mi się okazja, by zobaczyć koncert mojego ulubionego zespołu.
I had an opportunity to witness the concert of my favorite band.
W pracy nadarzyła się okazja, której nie mogła zignorować.
An opportunity popped up at work that she couldn't ignore.
Ta okazja biznesowa spadła im z nieba podczas przypadkowej rozmowy na lotnisku.
The business opportunity dropped into their lap during a random airport conversation.
Zdobycie tak prestiżowego stypendium to raz w życiu trafiająca się okazja.
Winning such a prestigious scholarship is a once in a lifetime opportunity.
Kolejna okazja przemknęła niepostrzeżenie, bo wahaliśmy się zamiast działać zdecydowanie.
Another opportunity slipped away because we hesitated instead of acting decisively.
Przeprowadzka w związku z tą pracą to doskonała okazja do rozwoju kariery.
Relocating for this job is a great opportunity for career advancement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die okazja bevatten
świetna okazja n.
great value
"The store offers great value on electronics."
great opportunity
"Winning the scholarship was a great opportunity for her education."
kolejna okazja n.
next time
"Let's meet again next time."
ta okazja n.
this time
"I will do better this time."
interesująca okazja n.
interesting opportunity
"She was offered an interesting opportunity to work abroad."
utracona okazja n.
missed connection
"Their missed connection left them wondering what could have been."
! niepowtarzalna okazja n.
! once-in-a-lifetime opportunity
"Winning the lottery is a once-in-a-lifetime opportunity."
specjalna okazja n.
special occasion
"Her wedding was a special occasion for the whole family."
! jedyna w swoim rodzaju okazja n.
! once-in-a-lifetime opportunity
"Winning the lottery is a once-in-a-lifetime opportunity."
! okazja życia n.
! a deal of a lifetime
"Buying the house at that price was a deal of a lifetime."
! wycofać się póki jest okazja v.
! get out while the getting's good
"We decided to get out while the getting's good before the storm hit."
złota okazja n.
golden opportunity
"This is a golden opportunity to start your own business."
wyjść, póki jest okazja v.
leave while the going's good
"She decided to leave while the going's good to avoid future troubles."
łatwa okazja n.
open goal
"The new policy is an open goal for the opposition."
! okazja zapuka do drzwi exp.
! opportunity will knock
"Opportunity will knock if you keep trying."
rzadka okazja n.
rare opportunity
"Meeting the president was a rare opportunity for her."
okazja turystyczna n.
travel bargain
"I found a travel bargain for my flight to Paris."
okazja inwestycyjna n.
investment opportunity
"The startup presented a lucrative investment opportunity."
! okazja się nadarzy exp.
! opportunity will knock
"Opportunity will knock, so stay prepared."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor okazja in het Pools
Suggesties
świetna okazja
+10k
wyjątkowa okazja
4840
wspaniała okazja
3730
kolejna okazja
1350
prawdziwa okazja
1350
ostatnia okazja
1210
specjalna okazja
1190
Resultaten: 13305. Exact: 13305. Verstreken tijd: 51 ms.
