Vertaling van "of Remus" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As you can see, one side of Remus always faces the sun.
Jak widać, jedną stronę Remusa zawsze oświetla słońce.
Lost in the dilithium mines of Remus.
Family The extent of Remus' relationship with his family is unknown, aside from how adored he was by his parents.
Zakres relacji Remusa z jego rodziny nie jest znany, poza tym, że był uwielbiany przez swych rodziców.
Childish dreams, Captain. Lost in the dilithium mines of Remus.
Te dziecięce marzenia umarły w kopalniach Remusa.
And as Earth dies, remember: I will always, forever be Shinzon of Remus.
Kiedy ziemia umrze, zapamiętają: że zniszczył ja Shinzon z Remusa.
In the dream-tale of the figure of Remus, Majkowski presented not only the tragedy of the Germanisation of Kashubia, but also the idea of liberation and the return of the Kashubian lands to their former glory.
Bowiem w postaci Remusa i jego onirycznej baśni Majkowski przedstawił nie tylko tragedię germanizowanych Kaszubów, ale ideę ich wyzwolenia i powrotu kaszubskiej ziemi do dawnej świetności.
I will always, forever be Shinzon of Remus.
After Munich, where Majkowski had finished his medical studies in 1903, the next stage of his European peregrinations, reminiscent of the wanderings of Remus around Kashubia, turned out to be Zurich.
Po Monachium, gdzie w 1903 roku Majkowski ukończył studia medyczne, następnym etapem jego europejskich peregrynacji, jako żywo przypominających Remusowe wędrowanie po Kaszubach, okazał się Zürich.
The man who is Shinzon of Remus and Jean-Luc Picard could never exterminate the population of an entire planet.
Człowiek będący Shinzonem z Remusa i Jean-Lucem Picardem nie byłby zdolny do unicestwienia całej planety.
On the social networking website Facebook a special profile Gduńsk - kaszëbskô stolëca was created, which contains photographs of selected sites in Gdańsk with descriptions taken from the Kashubian epic "The Life and Adventures of Remus" written by Aleksander Majkowski.
Na społecznościowym portalu Facebook powstał też specjalny profil Gduńsk - kaszëbskô stolëca, na którym zamieszczono fotografie wybranych miejsc w Gdańsku wraz z opisami zaczerpniętymi z kaszubskiej epopei "Życie i przygody Remusa" Aleksandra Majkowskiego.
Author of the sculpture of Remus in the A. Majkowski Town Park in Wejherowo.
Twórca rzeźby Remusa w Parku Miejskim im. A. Majkowskiego w Wejherowie.
Shinzon of Remus is offering us a chance to make ourselves stronger than ever before.
Shinzon obiecuje, że będziemy silniejsi niż kiedykolwiek wcześniej.
At last the destinies of the planets Romulus and Remus will be united. Shinzon of Remus offers us a chance to make ourselves stronger than ever.
Losy Romulusa i Remusa wreszcie się połączą! Shinzon obiecuje, że będziemy silniejsi niż kiedykolwiek wcześniej.