We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Businesses, especially the smallest ones, can grow across borders at less cost, with a common set of EU rules instead of a patchwork of national laws.
Przedsiębiorstwa, zwłaszcza te najmniejsze, będą mogły się rozwijać i oferować swoje usługi poza granicami, ponosząc mniejsze koszty, opierając się na zestawie wspólnych przepisów UE, który zastąpi mozaikę przepisów krajowych.
With a budget of €324 million over the period 2008-2013, the Customs programme is a key EU tool that enables the customs union to function seamlessly as one, instead of a patchwork of 27 implementing administrations.
Program celny, którego pula środków na lata 2008-2013 wynosi 342 mln EUR, jest kluczowym narzędziem UE, które sprawia, że unia celna funkcjonuje jednolicie i bez zakłóceń, a nie jak mozaika 27 organów administracji wykonawczej.
With a budget of €324 million over the period 2008-2013, the Customs programme is a key EU tool that enables the customs unionto function seamlessly as one, instead of a patchwork of 27 implementing administrations.
Program celny, którego pula środków na lata2008-2013 wynosi 342 mln EUR, jest kluczowym narzędziem UE, które sprawia, że unia celna funkcjonuje jednolicie i bez zakłóceń, a nie jak mozaika 27 organów administracji wykonawczej.
For increasing its competitiveness Europe needs a coherent network instead of a patchwork of disjointed projects.
W celu podniesienia swojej konkurencyjności Europa potrzebuje spójnej sieci, a nie wielu projektów, którym brak wzajemnego powiązania.
To avoid the emergence of a patchwork of ITS applications and services at regional, national, or EU level and to ensure a more effective deployment of ITS in EU, an action plan is proposed.
Aby uniknąć pojawienia się układanki z różnych aplikacji i usług ITS na szczeblu regionalnym, krajowym i UE oraz aby zapewnić bardziej skuteczne wdrażanie ITS w UE, zaproponowano tu plan działania.
The European sky consists of a patchwork of 60 national control centres.
Europejskie niebo to mozaika 60 krajowych ośrodków kontroli.
San Marino is again surrounded by the Papal State, part of a patchwork peninsula, but by now unity is close at hand.
San Marino zostaje ponownie otoczone ziemiami Państwa Kościelnego i stanowi część półwyspu z wieloma małymi państewkami - jednak zjednoczenie jest już bliskie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.