Vertaling van "of a torn" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You know that we found a piece of a torn reflective vest in the vicinity of where the kid's stomach.
Wiesz, znaleźliśmy fragment kamizelki odblaskowej niedaleko miejsca, gdzie chłopak został pobity.
But this is not the only advantage of a torn stone, it has a number of positive qualities
Ale nie jest to jedyna zaleta rozdartego kamienia, ma szereg pozytywnych cech
In the USA, scientific studies are underway that use stem cells in the non-operational treatment of a torn anterior cruciate ligament (ACL) and other damaged motor organs.
W USA trwają badania naukowe nad wykorzystaniem komórek macierzystych w bezoperacyjnym leczeniu zerwania więzadła krzyżowego przedniego stawu kolanowego (ACL) oraz innych uszkodzeń narządu ruchu.
What about it? -Jo... You know that we found a piece of a torn reflective vest - in the vicinity of where the kid's stomach.
Co jest? -Cóż... Wiesz, znaleźliśmy fragment kamizelki odblaskowej niedaleko miejsca, gdzie chłopak został pobity.
The monument presents the figures of both rulers standing on two sides of a torn cross being an allegory of Poland and Germany.
Pomnik przedstawia figury władców, stojących po obu stronach rozdartego krzyża, będącego alegorią Polski i Niemiec.
Runny, swirling (movement) multicolored blots of pervasive, intensive, narcotic hues (psychedelic) are overcast with rough borders reminding of a torn paper collage (torn paper collage), separating stains of dark olivegray paint.
Lejące, wijące się (ruch) wielobarwne plamy przenikających się intensywnych, narkotycznych barw (psychodelia) są obrębione nierównymi granicami, przypominającymi wydzierankę (wydzieranka) oddzielającą plamy ciemnej oliwkowoszarej farby.
Tichý's likening the value of a torn coat with a luxury car is similar to myths from Francis of Assisi to St. Martin and stands for the conscious choice of poverty.
Zrównanie wartości obdartego płaszcza i luksusowego samochodu przywodzi na myśl rozmaite legendy, począwszy od Św. Franciszka z Asyżu do Św. Marcina i symbolizuje świadomą decyzję o życiu w ubóstwie.