Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of cooperation programmes
Vertaling van "of cooperation programmes" in Pools
programów współpracy
programów EWT
programy współpracy
It shall prioritise activities and build local ownership of cooperation programmes.
Określa on priorytetowe działania oraz sprzyja przejmowaniu przez lokalne władze odpowiedzialności za programy współpracy.
It shall promote local ownership of cooperation programmes.
W propozycji zachęca się podmioty lokalne do przyjęcia odpowiedzialności za programy współpracy.
participate in the implementation of cooperation programmes in the areas that concern it.
uczestnictwo we wdrażaniu programów współpracy w dziedzinach, które go dotyczą.
participate in the implementation of cooperation programmes in the areas that concern it.
brać udział we wdrażaniu programów współpracy w dziedzinach, które go dotyczą.
participate in the implementation of cooperation programmes in the areas that concern them.
brać udział we wdrażaniu programów współpracy w dziedzinach, które ich dotyczą.
Only the best raw materials are used in production, in large part obtained within the frameworks of cooperation programmes with breeders.
Do produkcji wykorzystuje surowce najwyższej jakości, w znacznej części pozyskiwane w ramach programów współpracy z hodowcami.
the funding of cooperation programmes and training schemes for officials of the aforementioned parliaments.
finansowanie programów współpracy oraz działania mające na celu kształcenie urzędników wyżej wymienionych parlamentów.
Content, adoption and amendment of cooperation programmes
Treść, przyjmowanie i zmiana programów EWT
participate in the implementation of cooperation programmes, including capacity building, in the areas that concern them.
brać udział we wdrażaniu programów współpracy, w tym budowania zdolności, w dziedzinach, które dotyczą społeczeństwa obywatelskiego.
It is appropriate to involve third countries or territories in the preparatory process of cooperation programmes, where they have accepted the invitation to participate in such programmes.
Należy zaangażować państwa trzecie lub terytoria w proces przygotowawczy programów EWT, jeżeli przyjęły one zaproszenie do udziału w tych programach.
funding of cooperation programmes and training schemes for officials of the aforementioned parliaments and, in general, activities to strengthen their parliamentary capacities.
finansowania programów współpracy oraz działań mających na celu kształcenie urzędników wyżej wymienionych parlamentów oraz poprawę ich kompetencji w zakresie wykonywania funkcji parlamentarnych.
funding of cooperation programmes and training schemes for officials of the aforementioned parliaments and, in general, activities to strengthen their parliamentary capacities,
finansowanie programów współpracy oraz działań mających na celu kształcenie urzędników wyżej wymienionych parlamentów oraz poprawę ich kompetencji w zakresie wykonywania funkcji parlamentarnych.
Due to the particular context and specificities of cooperation programmes between outermost regions and third countries or territories, lightened cooperation conditions in terms of processing operations under those programmes should be established and adapted.
Z uwagi na szczególny kontekst i specyfikę programów EWT między regionami najbardziej oddalonymi a państwami trzecimi lub terytoriami należy ustanowić i dostosować mniej rygorystyczne warunki współpracy w zakresie wdrażania operacji w ramach tych programów.
Synoniemen voor of cooperation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 134 ms.
