We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When opening the demo version of each program module you are given the option to register.
Podczas uruchamiania wersji demo poszczególnych modułów programu możesz się zarejestrować.
Wider use of each program that is developed.
Bardziej rozpowszechnione użytkowanie każdego stworzonego programu.
The curricula are designed to enable students to develop their skills, knowledge and abilities of each program.
Programy nauczania są zaprojektowane tak, aby umożliwić studentom rozwijać swoje umiejętności, wiedzę i umiejętności każdego programu.
These intriguing illustrations are digitally created using a combination of four powerful graphics programs, leveraging the strengths of each program to create the depth, color, and personality of his creations.
Te intrygujące ilustracje wykonane zostały cyfrowo przy użyciu kombinacji czterech potężnych programów graficznych, wykorzystując zalety każdego z nich do tworzenia głębi, koloru i osobowości postaci.
After the end of each program, a special commission, consisting of some fine banks and venture capital funds management representatives, was invited to evaluate all presentations.
Po zakończeniu każdego z programów przedsiębiorczości zapraszano specjalną komisję składającą się z przedstawicieli kadry kierowniczej banków i funduszy venture capital, którzy oceniali poszczególne prezentacje.
Bearing in mind the need for communication on the project, the development of each program is provided by a unique team that puts particular emphasis on close cooperation with the customer and end-users throughout its developing period.
Mając na uwadze konieczność komunikacji, nad projektem każdej aplikacji pracuje jeden przydzielony zespół, który kładzie szczególny nacisk na ścisłą współpracę z klientami i użytkownikami końcowymi przez cały jego okres wykonania.
When making analyses and evaluations of each program of technical modernization and transformation of the armed forces it must be remembered that the key factor for achieving the assumed development goals is to ensure that the government would guarantee adequate financial resources.
W przypadku dokonywania analiz i ocen każdego programu modernizacji technicznej czy transformacji sił zbrojnych pamiętać należy, że czynnikiem o kluczowym znaczeniu dla realizacji przyjętych założeń rozwojowych jest zagwarantowanie przez rządzących odpowiednich środków finansowych.
While the cost of each program can vary depending on the institution and its location, programs are available throughout the world and are readily accessible to many.
Natomiast koszt każdego programu mogą różnić się w zależności od instytucji i jej lokalizacji, programy są dostępne na całym świecie i są łatwo dostępne dla wielu.
Depending on the demands of each program, the group consists of three up to thirty musicians.
W zależności od programu koncertów jego skład wynosi od 3 do 30 muzyków.
Support provided by the developer of each program on an ongoing basis and, therefore, we can say that, by downloading something for free from our website, the product will continue to work and be useful for a long time.
Wsparcie świadczone przez autora każdego programu na bieżąco, a więc można powiedzieć, że pobierając coś za darmo z naszej strony internetowej, produkt będzie nadal pracować i być użyteczne przez długi czas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.