Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of iczm
Vertaling van "of iczm" in Pools
zintegrowanego zarządzania strefami przybrzeżnymi
ZZSP
Fisheries and aquaculture in the context of ICZM in Europe
Rybołówstwo i akwakultura w kontekście zintegrowanego zarządzania strefami przybrzeżnymi w Europie
Fisheries and aquaculture in the context of ICZM in Europe (Rule 131) (vote)
Rybołówstwo i akwakultura w kontekście zintegrowanego zarządzania strefami przybrzeżnymi w Europie (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
In the event that the next assessment report on the implementation of ICZM also finds shortcomings in coordination, the proposal to establish a body for this purpose should be re-examined.
W przypadku ponownego stwierdzenia niedociągnięć w zakresie koordynacji w kolejnym sprawozdaniu z oceny wdrażania ZZSP konieczne będzie ponowne rozpatrzenie wniosku dotyczącego utworzenia organu odpowiedzialnego za tę kwestię.
I do so because it stresses the economic and social importance of these activities for coastal regions, and calls for them to receive assistance within the framework of ICZM.
Czynię tak, ponieważ w sprawozdaniu podkreślono gospodarcze i społeczne znaczenie takiej działalności dla regionów przybrzeżnych oraz wezwano o pomoc dla tych regionów w ramach zintegrowanego zarządzania strefą przybrzeżną.
Stresses the economic and social importance of fishing and aquaculture for coastal regions and calls for them to receive assistance within the framework of ICZM
podkreśla znaczenie gospodarcze i społeczne rybołówstwa i akwakultury dla regionów przybrzeżnych i domaga się, by otrzymywały one pomoc w ramach ZZSP
The study evaluating the social and economic impact of ICZM lists 18 categories of activity carried out in coastal areas and 14 challenges they face owing to over-exploitation.
Badanie oceniające wpływ społeczny i gospodarczy ZZSP wymienia 18 kategorii działalności prowadzonej na obszarach przybrzeżnych i 14 wyzwań dla tych stref w związku z nadmierną eksploatacją.
Furthermore, the EFF can support specific principles of ICZM, such as participatory planning and the highlighting of the special features of coastal communities.
Ponadto EFR może wspierać konkretne zasady ZZSP, takie jak uczestnictwo w planowaniu i uwydatnianie szczególnych właściwości wspólnot nadbrzeżnych.
U. whereas not all Member States have yet completed their regional planning in line with the principles of ICZM for the balanced development of activities pursued in these zones,
U. mając na uwadze, że nie wszystkie państwa członkowskie zakończyły planowanie regionalne zgodnie z zasadami ZZSP na rzecz zrównoważonego rozwoju działalności prowadzonej w tych strefach,
whereas the implementation of ICZM is a long-term process and most national strategies adopted within the framework of the above-mentioned Recommendation began to be implemented only in 2006,
mając na uwadze, że wdrażanie ZZSP jest długotrwałym procesem i że większość strategii przyjętych w ramach wyżej wymienionego zalecenia zaczęto realizować dopiero w 2006 r.,
Recognises the difficulties in coordinating the activities of coastal zone management bodies and calls on the Commission, in monitoring implementation of ICZM, to re-examine, after consultation with Member States, whether or not a coordinating body needs to be set up
dostrzega trudności w koordynowaniu działań organów zarządzania strefą przybrzeżną i wzywa Komisję, by nadzorując wdrażanie ZZSP, zbadała ponownie po konsultacjach z państwami członkowskimi, czy konieczne jest powołanie organu koordynacyjnego czy też nie
Emphasises that the European Fisheries Fund can contribute to the long-term funding of measures within the framework of ICZM, since it supports actions which contribute to the sustainable development of fishing regions
podkreśla, że Europejski Fundusz Rybacki może być źródłem długoterminowego finansowania środków w ramach ZZSP, ponieważ wspiera on działania, które przyczyniają się do zrównoważonego rozwoju regionów połowowych
Through three regional conferences (German-Polish coastal dialogue) the discussion of ICZM will be broadened by the integration of all regional authorities and decision-makers. Catchment area-coast - Dialogue
Podczas trzech regionalnych konferencji (niemiecko-polski dialog na wybrzeżu) ZZOP będzie poddany dyskusji z udziałem wszystkich regionalnych urzędów i dycydentów stwarzając podstawy dla szerokiego porozumienia.
Calls on the Commission, after consulting the Member States, to set a clear timetable for examining progress in the implementation of ICZM in the European Union
wzywa Komisję, by po konsultacjach z państwami członkowskimi ustaliła jasny harmonogram oceny postępu we wdrażaniu ZZSP w Unii Europejskiej
Synoniemen voor of iczm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 15 ms.
