Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of light rays
Vertaling van "of light rays" in Pools
promieni świetlnych
promieni światła
Due to the reflection of light rays space will appear larger.
Ze względu na odbicia promieni świetlnych przestrzeni pojawią się większe.
Almost identical refractive indices of light rays during faceting, shine and sparkling of the sides.
Prawie identyczne współczynniki refrakcji promieni świetlnych podczas szlifowania, połysku i iskrzenia boków.
Then we can choose the supporting lamps, with the possibility of adjusting the angle of incidence of light rays.
Następnie możemy dobrać lampy wspomagające, z możliwością regulacji kąta padania promieni światła.
Energy quanta as elementary bar magnets may form complex structures, for example in the form of light rays.
Kwanty energii jako elementarne magnesy sztabkowe mogą tworzyć struktury złożone np. w postaci promieni świetlnych.
Each element sheathed by polycarbonate creates a refraction of light rays, which ensures its dispersion inside the greenhouse.
Każdy element osłonięty poliwęglanem powoduje załamanie promieni świetlnych, co zapewnia jego rozproszenie wewnątrz szklarni.
This is the bending of light rays from distant galaxies as they pass through the gravitational fields present in the cluster.
Polega ono na zakrzywianiu promieni świetlnych od odległych galaktyk, gdy ich światło przechodzi przez pola grawitacyjne występujące w gromadzie.
It is also worth using their ability to regulate the direction of incidence of light rays in places where we often use the desk.
Warto też wykorzystać ich możliwości regulowania kierunku padania promieni świetlnych w miejscach, gdzie często będziemy korzystać z biurka.
In order to achieve a more even distribution of light rays, it is possible to resort to the help of several fixtures fastening to the ceiling.
Aby uzyskać bardziej równomierny rozkład promieni świetlnych, można skorzystać z pomocy kilku uchwytów mocujących do sufitu.
The artist provokes one to look at the city as an art form built of wavy surfaces which change depending on the angle of light rays and acuity of one's vision.
Artystka prowokuje nas do spojrzenia na miasto jak na formę artystyczną, złożoną z falujących płaszczyzn, które zmieniają się w zależności od kąta padania światła i percepcji wzroku.
One of the properties of such a field unknown to the physics of the time but very interesting from a military point of view was the deflection of light rays even by a few percent, which could have helped to hide an object within its operation area.
Jedną z cennych z punktu widzenia wojska właściwości takiego nieznanego współczesnej fizyce pola byłoby odchylenie promieni światła nawet o kilka procent, co z kolei miałoby umożliwić ukrycie obiektu znajdującego się w obszarze jego działania.
The team members used gravitational lensing, which is the bending of light rays from distant galaxies as they pass through the gravitational field found in the cluster.
Członkowie zespołu zastosowali soczewkowanie grawitacyjne, które bazuje na załamywaniu się promieni świetlnych pochodzących z odległych galaktyk, kiedy przechodzą przez pole grawitacyjne gromady.
U-glass different coatings could create various effects of light transmission, and if matching with lights, U shaped glass can create the effect of light rays, which is unapproachable for other materials.
Różne powłoki szkła typu U mogą powodować różne efekty przenoszenia światła, a jeśli pasują do światła, szkło w kształcie litery U może powodować efekty promieni świetlnych, które nie są przystosowane do innych materiałów.
Being produced by the refraction of light rays in the water droplets in the atmosphere.
Które powstaje przez załamanie promieni świetlnych w kroplach wody w atmosferze, gdzie rozkłada się na poszczególne kolory.
Synoniemen voor of light rays in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rays of light
820
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 148 ms.
