The family dog of ours loves to chase squirrels in the backyard.
Ten nasz rodzinny pies uwielbia gonić wiewiórki w ogrodzie za domem.
That old friend of ours always tells the most interesting stories at parties.
Ten nasz stary przyjaciel zawsze opowiada najciekawsze historie na imprezach.
Man killed one of ours, then walked out the front door.
Zabił jednego z naszych, a potem wyszedł frontowym wejściem.
A few days ago, one of ours brought home tainted meat.
Kilka dni temu, jeden z naszych przyniósł skażone mięso.
If it was one of ours, we'd do the same.
Gdyby to był jeden z nas, zrobiłabyś to samo.
But my gut tells me that this unknown operative is one of ours.
Ale coś mi mówi, że ten nieznany agent jest jednym z nas.
Their marketing strategy beat the hell out of ours and attracted twice as many clients.
Ich strategia marketingowa miażdżyła naszą i przyciągnęła dwa razy więcej klientów.
It's one of ours, but there is no one here.
To jeden z naszych, ale nikogo tu nie ma.
Can't tell who it is, but he's one of ours.
Nie wiem kto to, ale to jeden z naszych.
But you will never see his name on a single picture of ours.
Ale nie zobaczycie jego imienia na żadnym z naszych filmów.
This might be the rare wedding of ours where someone actually gets married.
To może być ten z naszych ślubów, gdy ktoś naprawdę weźmie ślub.
I'm afraid some of ours are dancing dangerously close to the truth.
Obawiam się, że niektórzy z naszych tańczą niebezpiecznie blisko prawdy.
Being a friend of ours comes with both loyalty and responsibility.
Bycie jednym z naszych wiąże się zarówno z lojalnością, jak i odpowiedzialnością.