Na niego działa tylko słodzenie; reszta z nas woli szczerość.
Butter only works for him; the rest of us prefer honesty.
W tym projekcie każdy z nas może współpracować z kimś innym.
In this project, each of us can pair with someone different.
Warto regularnie badać opinię klientów, aby upewnić się, że są z nas zadowoleni.
It is useful to poll customers regularly to ensure they are happy with us.
Ale to tak naprawdę nie ma nic do czynienia z nas.
But it doesn't really have anything to do with us.
Poznaliśmy się dawno temu, kiedy żadne z nas nie miało smartfona.
We first met dawno temu, back when neither of us had smartphones.
Wystarczy już tej głośnej muzyki; niektórzy z nas próbują spać.
Enough already with the loud music; some of us are trying to sleep.
Ten stary wyga dalej ćwiczy, nawet kiedy reszta z nas jest wykończona.
That old trouper keeps rehearsing, even when the rest of us are exhausted.
Jeśli podzielimy się rachunkiem, każdemu z nas wyjdzie taniej.
If we split the bill, it will be cheaper for each of us.
Świetnie się bawiliśmy na karaoke, chociaż żadne z nas nie umie śpiewać.
We had a blast singing karaoke, even though none of us can sing.
Częste opady deszczu w tym tygodniu zaskoczyły wielu z nas w mieście.
The frequently occurring rain this week has surprised many of us in the city.
Zaangażowanie strażnika parku w ochronę przyrody zainspirowało wielu z nas do pomocy.
The park ranger's dedication to conservation inspired many of us to help.
Podczas zjazdu wielu z nas wracało myślami do przeszłości, do prostszych czasów.
During the reunion, many of us cast our thoughts back to simpler times.
Podczas przesłuchań czułem się pewny, że zaproszą niektórych z nas.
During the auditions, I felt confident they would call back some of us.