The book of record sheets shall correspond to the model in Annex III.
Książka sprawozdań z odbytych jazd jest wystawiana według wzoru zawartego w załączniku III.
The company basked in the glory of record profits and market dominance.
For local farmers, those palmy days of record harvests now seem almost mythical.
Dla lokalnych rolników tamte złote czasy rekordowych zbiorów wydają się już mityczne.
The council meeting's minutes became a matter of record after the vote.
Po głosowaniu protokół z posiedzenia rady stał się oficjalnym dokumentem.
In legal disputes, the matter of record is crucial for establishing facts.
W sporach prawnych oficjalna dokumentacja jest kluczowa dla ustalenia faktów.
Reports of record profits sent demand for their bonds soaring among cautious investors.
Informacje o rekordowych zyskach wystrzeliły w górę popyt na ich obligacje wśród ostrożnych inwestorów.
Appearing in a court of record can impact a lawyer's reputation significantly.
Występowanie przed sądem protokołującym może znacząco wpłynąć na reputację prawnika.
Attorneys must prepare thoroughly when presenting cases in a court of record.
Adwokaci muszą się gruntownie przygotować, przedstawiając sprawy przed sądem protokołującym.
Errors made in the court of record can lead to lengthy appeals.
Błędy popełnione w sądzie protokołującym mogą prowadzić do długotrwałych apelacji.
The title of record holder in the cooking competition goes to a talented chef.
Her birth certificate is a matter of record and can be used for identification.
Jej akt urodzenia jest dokumentem urzędowym i może służyć do potwierdzenia tożsamości.
Judges in the court of record follow strict procedures to ensure fair trials.
Sędziowie w sądzie protokołującym przestrzegają ścisłych procedur, aby zapewnić uczciwe procesy.
We can make your career as a murderer a matter of record.