Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the Virtual
Vertaling van "of the Virtual" in Pools
Information disclosed in the last quarter give us particular cause for satisfaction - available data indicate that up to 40% of transactions were carried out with the use of the Virtual Data Room system, which guarantees safe sharing of confidential documents with other parties of the transaction.
Informacje ujawnione w ostatnim kwartale dają nam szczególne powody do satysfakcji - z dostępnych danych wynika, że aż 40% transakcji zostało zrealizowanych z wykorzystaniem systemu Virtual Data Room, który gwarantuje bezpieczne udostępnianie poufnych dokumentów drugiej stronie transakcji.
Using the technology of the Virtual Data Room, which simplifies the flow of confidential documents and streamlines communication between parties of transaction, has become synonymous with professional approach to the implementation of transactional processes.
Korzystanie z technologii typu Virtual Data Room, które ułatwiają przepływ poufnych dokumentów i usprawniają komunikację pomiędzy stronami transakcji, stało się synonimem profesjonalnego podejścia do realizacji procesów transakcyjnych.
A panel discussion at the management level will be one of the highlights of the Virtual Fair, EPLAN's fourth iteration of the event.
Dyskusja panelowa na poziomie zarządzania będzie jedną z głównych atrakcji czwartej edycji wirtualnych targów.
In some cases, a restart of the Virtual Appliance will be needed to complete configuration.
Figure 3-2 W niektórych przypadkach będzie konieczny restart maszyny wirtualnej.
The use of the Virtual Data Room system, which supports mergers and acquisitions, also increased, by more than 50 percent (11 transactions instead of 5).
Użycie systemu Virtual Data Room, wspomagającego transakcje fuzji i przejęć także wzrosło - o ponad 50% (11 transakcji wobec 5).
The first two years of the Virtual Volunteer Project were spent reviewing and adapting telecommuting manuals and existing volunteer management guidelines with regarding to virtual volunteering, as well as identifying organizations that were involving online volunteers.
Pierwsze dwa lata Virtual Volunteer Project spędzono na ocenianiu i adaptowaniu instrukcji z zakresu telepracy oraz istniejących wskazówek z zakresu zarządzania wolontariuszami do potrzeb wirtualnego wolontariatu, jak również na identyfikacji organizacji, które już pozyskiwały sieciowych wolontariuszy.
In addition to the new, formal solutions to improve work, more and more innovative technology of the Virtual Data Room is required.
Oprócz nowych, usprawniających pracę rozwiązań formalnych, potrzebna jest coraz bardziej innowacyjna technologia Virtual Data Room.
Discard the paper catalogs and check the capabilities of the Virtual House.
Wyrzuć papierowe katalogi i sprawdź możliwości Wirtualnego Domu.
The remote is easy to use - thanks to the streamlined design fits comfortably in your hand and makes use of the Virtual Reality set is even more intuitive.
Pilot jest wygodny w użytkowaniu - dzięki opływowej konstrukcji wygodnie leży w dłoni i sprawia, że korzystanie z Zestawu Wirtualnej Rzeczywistości jest jeszcze bardziej intuicyjne.
In exceptional circumstances, at a duly justified request of the User, O4 may consent to the provision of the Virtual Office service to entities not yet running or operating for a shorter period than the above-mentioned period.
W wyjątkowych okolicznościach, na należycie uzasadniony wniosek Użytkownika, O4 może wyrazić zgodę na świadczenie usługi Wirtualnego Biura na rzecz podmiotów nieprowadzących jeszcze działalności lub prowadzących działalność przez krótszy okres niż wyżej wskazany.
Failure to pay for the pro forma invoice sent (in whole or in part) within the indicated period results in the cessation of the provision of the Virtual Office service by O4 to the User starting from the next settlement period.
Brak płatności za przesłaną fakturę pro forma (w całości lub w części) we wskazanym terminie skutkuje zaprzestaniem świadczenia przez O4 usługi Wirtualnego Biura na rzecz Użytkownika począwszy od kolejnego okresu rozliczeniowego.
As we originally predicted, the Polish transactional industry still continues to professionalize; we observe more and more widespread use of the Virtual Data Room system.
Zgodnie z naszym przewidywaniem, polska branża transakcyjna wciąż się profesjonalizuje, zauważamy coraz powszechniejsze użycie systemu Virtual Data Room.
The available data show that in the third quarter the use of the Virtual Data Room system during M&A transactions in Poland, increased by more than 50 percent (11 transactions instead of 5).
Z dostępnych danych wynika, że w trzecim kwartale wzrosło o ponad 50 procent użycie systemu Virtual Data Room, wspomagającego transakcje fuzji i przejęć (11 transakcji wobec 5).
Synoniemen voor of the Virtual in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 349. Exact: 349. Verstreken tijd: 136 ms.
