Vertaling van "of the development potential" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
analiza potencjału rozwojowego
This is a serious limitation of the development potential affecting the value of the real property.
Jest to bardzo poważne ograniczenie możliwości zabudowy wpływające na wartość nieruchomości.
Every decision about new investments is preceded by an analysis of the development potential of a given project - in the best ones we invest our capital, competence and knowledge.
Każda decyzja o podjęciu przez nas nowej inwestycji poprzedzona jest analizą potencjału rozwojowego danego projektu - w najlepsze inwestujemy swój kapitał, kompetencje i wiedzę.
Regional parameterization and analysis of the development potential of the construction industry is crucial when making investment decisions by developers in the allocation of its current and future investment projects.
Regionalna parametryzacja i analiza potencjału rozwojowego branży budowlanej ma kluczowe znaczenie przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych przez deweloperów w alokacji bieżących oraz przyszłych projektów inwestycyjnych.
This is a sign of the development potential of air traffic as a whole.
Jest to oznaka potencjału rozwojowego całego ruchu lotniczego.
Providing persuasive arguments founded on research results, the report includes also recommendations addressed to policy makers and executive authorities on European, national, and regional level, suggesting a better use of the development potential of cultural heritage.
Dostarczając przekonywujących argumentów, popartych wynikami badań, raport prezentuje także rekomendacje adresowane do władz ustawodawczych i wykonawczych na poziomie europejskim, narodowym i regionalnym, poświęcone lepszemu wykorzystaniu potencjału rozwojowemu dziedzictwa kulturowego.
Connection of SAP to the systems for planning and settling their routes, managing of their fleet, managing of gas stations and registering the costs and payments resulted in a radical growth of effectiveness of FM operations and increase of the development potential in the future.
Połączenie SAP z systemami planowania i rozliczania ich tras, obsługi ich taboru, zarządzania stacjami paliw oraz rejestracji kosztów i płatności radykalnie przełożyło się na wzrost efektywności operacji FM i zwiększenie potencjału rozwoju w przyszłości.
It is in this article that the hypothesis of the existence of the development potential for the automotive cluster and the important role of the zones in the automotive sector development in the Lower Silesia region was assumed.
W artykule przyjęto hipotezę o istnieniu potencjału dla rozwoju klastra automotive oraz o istotnej roli stref w rozwoju sektora motoryzacyjnego w regionie Dolnego Śląska.
The goal of the article was the analysis of the development potential of cities in the Lubelskie Voivodship based on endogenous factors.
Celem artykułu była analiza potencjału rozwojowego miast województwa lubelskiego w oparciu o czynniki endogeniczne.
Policy oriented in this way is to contribute to a better use of the development potential of the entire European Union to create growth, jobs and cohesion.
Tak zorientowana polityka ma się przyczynić do pełniejszego wykorzystania potencjału rozwojowego całej Unii Europejskiej, na rzecz kreowania wzrostu, zatrudnienia i spójności.
The activities of EGTC TATRY in 2013-2018 and an analysis of the development potential and directions for further actions of EGTC TATRY in the future perspective of 2020+, Agnieszka Pyzowska, EGTC TATRY
Działalność EUWT TATRY w latach 2013-2018 oraz analiza potencjału rozwojowego i kierunków dalszych działań EUWT TATRY w przyszłej perspektywie 2020+, Agnieszka Pyzowska, EUWT TATRY
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.