We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then you get power struggles and splits in some of the groups.
Następnie pojawi się walka o władzę i podziały w niektórych grupach.
I would emphasise this once again beyond the limits of the groups.
Jeszcze raz chciałbym to podkreślić, jako wyraz jedności wszystkich grup.
No clinically relevant changes were seen in tmax for any of the groups.
W żadnej z grup nie obserwowano klinicznie istotnych zmian wartości tmax.
No debate, no speakers on behalf of the groups, nothing.
Żadnej debaty, żadnych wystąpień mówców w imieniu grup, absolutnie nic.
I will therefore proceed directly to those speaking on behalf of the groups.
W związku z czym przejdę bezpośrednio do przemówień w imieniu poszczególnych grup.
None of the groups we're monitoring has nuclear material.
Żadna z grup, które monitorujemy, nie dysponuje materiałem nuklearnym.
After calculating, she found that the arithmetic average of the groups was unexpectedly low.
Po obliczeniach odkryła, że średnia arytmetyczna grup była zaskakująco niska.
Members of the groups remained, however, in contact over the years.
W dalszych latach utrzymywał jednak kontakty z członkami grupy.
Some of the groups today look positively ugly on stage.
Trochę grup dzisiaj wyjrzyj pozytywnie brzydki na scenie.
The variety of the groups that we visited was very wide.
Różnorodność grup, które odwiedziliśmy była bardzo szeroka.
Users have permissions because of the groups they belong to.
Użytkownicy uzyskują uprawnienia przez fakt przynależności do grup.
The scope of the groups will be immutable for security concerns.
Zakres grup będzie niezmienialny z powodów bezpieczeństwa.
The irreconcilable opinions of the groups resulted in a deadlock in negotiations.
Niemożliwe do pogodzenia opinie grup doprowadziły do impasu w negocjacjach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.