Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the method of analysis
Vertaling van "of the method of analysis" in Pools
metody analizy
zastosowanej metody analitycznej
The result must not be given to more significant figures than the accuracy of the method of analysis allows.
Wyniku nie wolno podawać z większą liczbą cyfr znaczących niż pozwala na to dokładność zastosowanej metody analizy.
The result shall not contain more significant figures than are justified by the precision of the method of analysis used.
Wynik nie obejmuje więcej cyfr znaczących niż jest to uzasadnione dokładnością zastosowanej metody analizy.
Whereas sampling is an essential part of the method of analysis
pobieranie próbek stanowi istotną część metody analizy
However, an uncertainty approach may also be used to assess the suitability of the method of analysis to be used by the laboratory.
Niemniej jednak do oceny przydatności metody analitycznej do zastosowania w laboratorium można zastosować także podejście oparte na niepewności.
Where a limited number of fully validated methods of analysis exist, alternatively, a 'fitness-for-purpose' approach may be used to assess the suitability of the method of analysis.
W przypadku występowania ograniczonej liczby w pełni zwalidowanych metod analitycznych, aby ocenić przydatność danej metody można alternatywnie zastosować podejście "odpowiedni do celu".
Experience has shown that different rates should be established for the fee depending on the different types of applications, in particular taking into account the need for new reference samples and new evaluations of the method of analysis for feed additives already authorised.
Doświadczenie pokazuje, że należy ustanowić różne stawki opłat zależnie od rodzaju wniosku, uwzględniając w szczególności potrzebę dostarczenia nowych próbek referencyjnych oraz ponownego przeprowadzenia ocen metody analizy już dopuszczonego dodatku paszowego.
The results of these tests as well as the description of the method of analysis used are attached to this document
Zarówno wyniki tych badań, jak i opis zastosowanej metody analitycznej załączono do niniejszego dokumentu
'testing of a method of analysis' means the application of the method of analysis in a laboratory and comparison of results with those described in the application
"badanie metody analizy" to zastosowanie metody analizy w laboratorium oraz porównanie wyników z wynikami opisanymi we wniosku
Reporting of the method of analysis used
Podawanie zastosowanych metod analizy w sprawozdaniu
However, an uncertainty approach may also be used to assess the suitability of the method of analysis to be used by the laboratory.
Jednakże podejście uwzględniające niedokładność może również być stosowane do oceny odpowiedniości metody analizy której należy użyć w laboratorium.
However, an uncertainty approach may also be used to assess the suitability of the method of analysis to be used by the laboratory.
Niemniej jednak sposób wyrażania niepewności z zastosowaniem funkcji może być także wykorzystywany do oceny przydatności metody analitycznej do zastosowania przez laboratorium.
Whereas sampling is an essential part of the method of analysis; whereas rules for the drawing of samples should therefore be laid down
pobieranie próbek stanowi istotną część metody analizy; dlatego też powinny być ustanowione zasady pobierania próbek
Whatever the sensitivity of the method of analysis used, the result must be expressed using at least the same number of decimals as for the parametric value considered in Annex I, Parts B and C.
Niezależnie od czułości wykorzystywanej metody analizy, wyniki muszą być wyrażone wykorzystując co najmniej taką samą liczbę części dziesiętnych, jak w odniesieniu do wartości parametrycznych rozpatrzonych w załączniku I część B i C.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 46 ms.
