We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu obejmują
The main theoretical objectives of the programme include forecasting trends and responding to the strategic challenges of an ever changing global business environment, as well as preparing future leaders who can effectively face these challenges.
Główne cele teoretyczne programu to przewidywanie trendów i reagowanie na strategiczne wyzwania zmieniającego się globalnego środowiska biznesowego, a także przygotowywanie przyszłych liderów, którzy mogą skutecznie stawić czoła tym wyzwaniom.
Novel elements of the programme include a strategic approach to supporting the construction of new research infrastructures, and actions to increase the research potential of the EU's 'convergence' and outermost regions.
Nowe elementy programu obejmują strategiczne podejście do wspierania budowy nowej infrastruktury badawczej oraz działań prowadzących do zwiększenia potencjału badawczego w regionach "konwergencji" i regionach peryferyjnych UE.
The objectives of the programme include an in-depth understanding of the multifacetedness of contemporary English studies; increased awareness of key debates in contemporary linguistics and literary studies; and the ability to carry out independent research.
Cele programu obejmują dogłębne zrozumienie wieloaspektowości współczesnych studiów anglojęzycznych; zwiększona świadomość kluczowych debat we współczesnej lingwistyce i literaturoznawstwie; oraz zdolność do przeprowadzania niezależnych badań.
Key elements of the programme include opportunities to visit industrial sites, research centres, scientific institutions and organisations, including world class research institutions and laboratories. details Website
Kluczowe elementy programu obejmują możliwości odwiedzenia terenów przemysłowych, ośrodków badawczych, instytucji i organizacji naukowych, w tym światowej klasy instytucji badawczych i laboratoriów.
The main achievements of the programme include a European network of 21 national hotlines for end users to anonymously report illegal internet content and the creation of 23 national awareness nodes to promote safer internet use to children, parents and teachers.
Do głównych osiągnięć programu należy europejska sieć 21 krajowych numerów interwencyjnych dla użytkowników końcowych, którzy mogą anonimowo zgłaszać nielegalne treści internetowe oraz stworzenie 23 krajowych węzłów odpowiedzialnych za podnoszenie świadomości w celu promowania bezpieczniejszego korzystania z Internetu wśród dzieci, rodziców i nauczycieli.
Apart from Rzeczpospolita, the media patrons of the programme include Polsat News, Radio Zet and.
Patronat medialny nad akcją objęły: Rzeczpospolita, Polsat News, Radio Zet oraz.
The specific objectives of the Programme include the development of cultural offer addressed to children, supporting the cultural activity of older citizens, expanding the group of active cultural recipients and including the residents in the processes of starting and carrying out cultural projects.
Pośród celów szczegółowych Programu znajdują się: rozwój oferty kulturalnej skierowanej do dzieci; wsparcie aktywności kulturalnej osób starszych; poszerzanie grona aktywnych odbiorców kultury, a także włączanie mieszkańców w proces inicjowania i realizowania projektów kulturalnych.
The main objectives of the Programme include: increasing the employment rate and enhancing social cohesion, which can be attained through implementation of the following six strategic objectives
Celem głównym Programu jest: wzrost zatrudnienia i spójności społecznej a do osiągnięcia tego celu przyczynia się realizacja sześciu celów strategicznych do których należą
The crucial elements of the programme include: the support for researches, technological development and innovation, improving the competitiveness of Polish SMEs from agriculture, fisheries and aquaculture sectors.
Wśród nich wymieniła wspieranie badań naukowych, rozwoju technologicznego i innowacji, podnoszenie konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw, sektora rolnego, rybołówstwa i akwakultury.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.