We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
samego programu
But to start, we look at the development of the programme itself.
Ale na początek przyjrzyjmy się opracowywaniu samego programu.
The length of the placement should also be considered with regards to your aims and the aims of the programme itself.
Czas pobytu powinien być wybrany biorąc pod uwagę twoje cele podróży, jak i samego programu.
The measurement at the beginning and at the end of the test enabled verifying children's progress and the effectiveness of the programme itself.
Pomiar przeprowadzony na początku i na końcu projektu pozwolił ocenić postępy dzieci i efektywność samego programu.
However, under certain conditions to be defined in accordance with the procedure referred to in Article 16(2), the proposing organisation may be authorised to implement certain parts of the programme itself.
Jednak w pewnych okolicznościach ustalanych zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 16 ust. 2, organizacja inicjująca może sama zostać upoważniona do realizacji pewnych części programu.
The Commission shall adopt implementing acts laying down the detailed rules under which the proposing organisation may be authorised to implement certain parts of the programme itself.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające szczegółowe przepisy, na mocy których organizacja inicjująca może sama zostać upoważniona do wdrażania pewnych części programu.
The name of the programme itself indicates that it is addressed to companies intentionally investing in their personnel and we, that is, the Qubus Hotel Chain, are certainly numbered among them.
Już sama nazwa programu wskazuje, że jest on skierowany do firm świadomie inwestujących w swoją kadrę, a my czyli sieć Qubus Hotel, z całą pewnością do nich się zaliczamy.
The setting up of the European Research Council (ERC), whose main task is to implement the Ideas programme, constitutes one of the central components of the programme itself.
Ustanowienie Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych (ERBN), której głównym zadaniem jest wdrażanie programu Pomysły, stanowi jeden z centralnych elementów tego programu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.