Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of this code of conduct
Vertaling van "of this code of conduct" in Pools
The internal organization of our company takes account of the objectives of this code of conduct.
Wewnętrzna organizacja naszego przedsiębiorstwa uwzględnia cele kodeksu postępowania.
The aim of this code of conduct is to help ensure fair and unbiased conditions for air carriers in computerised reservation systems.
Odnośny kodeks postępowania ma na celu przyczynienie się do stworzenia uczciwych i bezstronnych warunków dla przewoźników lotniczych w komputerowych systemach rezerwacji.
A supplemental goal of this code of conduct is to increase open source citizenship by encouraging participants to recognize and strengthen the relationships between what we do and the community at large.
Dodatkowym przeznaczeniem tego kodeksu jest zwiększenie społeczności obywateli open source, poprzez zachęcenie uczestników do zapoznania się i wzmocnienia zależności pomiędzy tym co robimy a ogółem społeczności.
However, regardless of whether the message is public or not, it should still adhere to the relevant parts of this code of conduct; in particular, it should not be abusive or disrespectful.
Niezależnie od tego, czy wiadomość ta będzie publiczna, czy też prywatna, także powinna przestrzegać kodeksu; w szczególności, nie powinna być obraźliwa lub lekceważąca.
Some of the links in this section do not refer to documents that are part of this code of conduct, nor are they authoritative within Debian.
Niektóre z linków w tym dziale odnoszą się do dokumentów, które nie są częścią kodeksu postępowania, jak również nie są autoryzowane przez Debiana.
It may bring forward proposals for revision of this Code of Conduct.
Prezydium może formułować propozycje zmiany niniejszego kodeksu postępowania.
Any breach of this Code of Conduct may lead to the withdrawal of the pass issued to the persons concerned and, if appropriate, their firms.
Jakiekolwiek uchybienie postanowieniom niniejszego kodeksu postępowania może skutkować odebraniem identyfikatora zainteresowanym osobom oraz, w razie potrzeby, także ich przedsiębiorstwu.
Please note that this channel is only intended for reporting violations of this Code of Conduct and suspected violations of securities markets regulations.
Prosimy o zwrócenie uwagi, że kanał ten służy wyłącznie do zgłaszania naruszeń Kodeksu postępowania oraz podejrzenia naruszeń przepisów dotyczących rynków papierów wartościowych.
Our executives act as role models and ensure through appropriate supervision in their area of responsibility that violations of this Code of Conduct do not occur.
Nasza kadra kierownicza sama daje przykład i w swoim zakresie odpowiedzialności troszczy się poprzez odpowiedni nadzór, aby nie dochodziło do wykroczeń przeciwko niniejszemu kodeksowi postępowania.
Leaders are defined by their actions, and can help set a good example by working to resolve issues in the spirit of this Code of Conduct before those issues escalate.
Liderzy są zdefiniowani przez swoje działania i mogą pomóc dając dobry przykład rozwiązując problemy w duchu niniejszego kodeksu postępowania i nie dopuszczając do ich eskalacji.
We therefore demand also from our stakeholders (business partners, suppliers, distributors, associates etc.) to comply with, implement, promote and spread out the content of this Code of Conduct appropriately, today and in the future.
Dlatego też wymagamy od naszych interesariuszy (partnerów biznesowych, dostawców, dystrybutorów, współpracowników itp.), aby stosowali się, wdrażali, promowali i rozpowszechniali treść niniejszego Kodeksu postępowania we właściwy sposób, obecnie i w przyszłości.
Once selected, an arbitrator shall continue to make all reasonable efforts to become aware of any interests, relationships or matters referred to in paragraph 3 of this Code of Conduct and shall disclose them.
Po swoim wyborze arbiter nadal podejmuje wszelkie stosowne wysiłki, aby rozpoznać wszystkie interesy, związki lub kwestie opisane w ust. 3 niniejszego kodeksu postępowania oraz ujawnia je.
Once selected, an arbitrator shall continue to make all reasonable efforts to become aware of any interests, relationships or matters referred to in rule 3 of this Code of Conduct and shall disclose them.
Wybrany arbiter w dalszym ciągu podejmuje wszelkie należne starania, aby rozpoznać wszelkie interesy, związki lub kwestie, o których mowa w pkt 3 niniejszego kodeksu postępowania, oraz ujawnia je.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 38 ms.
