Vertaling van "of weaving" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modern technology has improved the efficiency of weaving, yet traditional methods persist.
Nowoczesna technologia poprawiła efektywność tkania, lecz tradycyjne metody wciąż trwają.
Her grandmother taught her the secrets of weaving intricate designs for clothes.
Jej babcia nauczyła ją sekretów tkania skomplikowanych wzorów na ubrania.
He mastered the art of weaving lies, captivating his audience every time.
Opanował do perfekcji sztukę snucia intryg, za każdym razem oczarowując słuchaczy.
Her ability of weaving a tale is unmatched; everyone hangs on her every word.
Jej umiejętność snucia opowieści jest niezrównana; wszyscy słuchają jej z zapartym tchem.
For her project, she focused on the history of weaving throughout the ages.
W swoim projekcie skupiła się na historii tkania przez wieki.
They learned about the ancient art of weaving from a skilled artisan in the village.
Nauczyli się starożytnej sztuki tkania od utalentowanego rzemieślnika w wiosce.
The art of weaving has been practiced for thousands of years around the globe.
Sztuka tkania była praktykowana od tysięcy lat na całym świecie.
Due to the nomadic style of weaving carpets are sometimes uneven in shape.
Ze względu na nomadczny styl tkania, kształty dywanów są niekiedy nieregularne.
Carpets are offered in low and high density of weaving.
Oferowane są egzemplarze o niskiej jak i bardzo wysokiej gęstości tkania.
He learned from an experienced craftworker who taught him the art of weaving.
Uczył się od doświadczonego rękodzielnika, który przekazał mu sztukę tkania.
Many cultural festivals celebrate the tradition of weaving on a handloom.
Wiele festiwali kulturalnych celebruje tradycję tkania na krosnach ręcznych.
Sustainable materials are gaining popularity in the art of weaving among artisans.
Zrównoważone materiały zdobywają popularność w sztuce tkania wśród rzemieślników.
Many cultures have unique traditions associated with the process of weaving.
Wiele kultur ma unikalne tradycje związane z procesem tkania.