Vertaling van "offering up" in Pools
After offering up your real name, you cannot use it here anymore.
Po oddaniu swojego prawdziwego imienia nie możecie już go tutaj używać.
If the intel he's offering up proves to be reliable...
Jeśli informacje, które oferuje okażą się być wiarygodne...
Hard to do without offering up a guilty party in his stead.
I tried to trick the jaguar by offering up a different woman.
I don't exactly remember you offering up a better plan.
Wiesz, nie pamiętam, żebyś proponował lepszy plan.
With hindsight, offering up biscuits was a mistake.
Patrząc na to teraz, rozdawanie ciastek było błędem.
I didn't hear you offering up any ideas.
Nie słyszałam, abyś rzucał jakimiś pomysłami.
We can't claim that you're just offering up opinions anymore.
This last-minute, supposed expert witness is offering up conjecture and speculation as testimony.
Ten zgłoszony w ostatniej chwili ekspert oferuje domysły i spekulacje, jako zeznanie.
Unless your girl is offering up a vein.
Because for the first time this series, I'm offering up a bonus point.
Pierwszy raz w tym sezonie, zaoferuję dodatkowy punkt.
Which is why I'm offering up my services.
You know, I don't exactly remember you offering up a better plan.
Nie pamiętam, byś miał lepszy pomysł.