Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offhand
Definitie
Vertaling van "offhand" in Pools
Definitie NEW
na poczekaniu
mimochodem rzucona
bez namysłu
luźna
nonszalanckim
mimochodem rzucone
bezceremonialne
niechcenia
oschły
Tak z miejsca
Cutting is done offhand, without any longer waiting times.
Cięcie odbywa się od ręki, bez praktycznie jakichkolwiek dłuższych czasów oczekiwania.
He may not be able to think of anything offhand.
Może nie być w stanie wymyślić niczego od ręki.
I can't tell you offhand what time the meeting starts tomorrow morning.
Nie mogę ci powiedzieć z głowy, o której jutro zaczyna się spotkanie.
I can't tell you offhand how much that model usually costs here.
Nie powiem ci z głowy, ile ten model zwykle tutaj kosztuje.
I'd have to check; I can't tell you offhand what the fee is.
Muszę sprawdzić, nie mogę ci powiedzieć z głowy, jaka jest opłata.
It's hard just offhand, but there have been plenty of them.
Trudno tak z głowy, ale było ich pełno.
I can't tell you offhand how long the repairs will take, sorry.
Nie powiem ci z głowy, ile potrwają naprawy, przepraszam.
I can't tell you offhand how many and what kind of weapons we've confiscated.
Nie mogę tak od ręki powiedzieć ci, ile i jaką broń skonfiskowaliśmy.
Not offhand, but I'll get back to you.
Nie od ręki, ale odezwę się.
I simply couldn't think of sacrificing it in such an offhand manner.
Nie mogłam ich poświęcić tak od ręki.
I can't tell you offhand how many guests are coming on Saturday.
Nie mogę ci powiedzieć z głowy, ilu gości przyjdzie w sobotę.
The coach's offhand comment may cause ructions among already frustrated fans.
Luźna uwaga trenera może robić zamieszanie wśród już sfrustrowanych kibiców.
They took the coach's offhand comment as gospel and changed their whole strategy.
Wzięli mimochodny komentarz trenera za świętą prawdę i zmienili całą strategię.
Uitdrukkingen met offhand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor offhand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 23 ms.
