Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offsetting
Vertaling van "offsetting" in Pools
kompensujące
równoważące
wyrównywania
wyrównania
skompensowania
rekompensaty
zrównoważenia
niwelując
wyrównawczy
kompensacyjny
Simplified planning, including but not limited to offsetting extra hours, holiday time planning, etc.
Ułatwienie planowania, między innymi kompensowanie nadgodzin, ustalanie urlopów, itd.
In addition, the offsetting in question were those found by the Commission investigators.
Dodatkowo wspomniane kompensowanie zostało wykryte przez pracowników Komisji prowadzących dochodzenie.
So-called carbon offsetting is no solution in this context.
W tym kontekście tak zwana kompensacja emisji dwutlenku węgla nie jest żadnym rozwiązaniem.
For aviation emission offsetting, an appropriate radiative forcing index factor should be applied.
W odniesieniu do kompensacji emisji w lotnictwie należy stosować odpowiedni wskaźnik wymuszenia radiacyjnego.
These include offsetting, mirroring, and clipping.
Należą do nich potrącenie, dublowanie i przycinania.
Recovery shall be by offsetting as specified in Article 83.
Zwrotu dokonuje się przez potrącenie, jak określono w art. 83.
A carbon-neutral lifestyle can be achieved by reducing and offsetting carbon emissions.
Styl życia neutralny węglowo można osiągnąć poprzez redukcję i kompensację emisji węgla.
Full-service from emissions calculation and offsetting to verification and certification
Pełna obsługa począwszy od obliczania emisji i ich kompensacji po ich weryfikację i certyfikację
Carbon sinks are crucial to offsetting emissions from human activities.
Pochłaniacze CO2 są kluczowe dla kompensowania emisji pochodzących z działalności człowieka.
The offsetting costs of repairs helped balance our budget for the year.
Koszty napraw równoważące pomogły zbilansować nasz budżet na ten rok.
The offsetting support from the community brought hope to struggling families.
Wsparcie równoważące ze strony społeczności dodało nadziei zmagającym się rodzinom.
He arranged for offsetting breaks to prevent fatigue during the long event.
Zorganizował przerwy równoważące, aby zapobiec zmęczeniu podczas długiego wydarzenia.
Carbon neutrality can be reached through a combination of reducing and offsetting emissions.
Neutralność klimatyczną można osiągnąć poprzez połączenie redukcji emisji i jej kompensacji.
Uitdrukkingen met offsetting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor offsetting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 577. Exact: 577. Verstreken tijd: 28 ms.
