Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
often causes problems
Vertaling van "often causes problems" in Pools
często powoduje problemy
His immatureness often causes problems in his relationships with others.
Jego brak dojrzałości często powoduje problemy w relacjach z innymi.
This is what often causes problems later on.
Jest to, co często powoduje problemy później.
A variety of music often causes problems when choosing headphones.
Różnorodność muzyki często przysparza problemów przy doborze słuchawek.
This often causes problems with the quality of sleep.
Często powoduje to kłopoty z jakością snu.
As they develop, they absorb nutrients from the surrounding tissue, which often causes problems for the intermediate host.
W miarę rozwoju pochłaniają one składniki odżywcze z otaczającej je tkanki, co często powoduje bezpośrednie problemy dla gospodarza.
This often causes problems since second-hand dealers will probably be unaware of these services or may not be located close to the buyer.
Może to być przyczyną problemów, gdyż dystrybutorzy produktów używanych prawdopodobnie nie wiedzą o tych usługach bądź ich siedziba znajduje się w znacznej odległości od nabywcy.
This technique often causes problems in the interpretation of the data from the scanner, but its advantage lies in the very short time needed for data collection in the field.
Ta technika przysparza nierzadko problemy w interpretacji danych ze skanera, ale jej przewaga polega na bardzo krótkim czasie potrzebnym na gromadzenie danych w terenie.
The rate of successful treatment is significantly lower in these cases, which often causes problems for the child (pain, reduced mobility, arthritis) in later life.
W takich przypadkach skuteczność terapii jest istotnie niższa, co często powoduje u pacjenta problemy w późniejszym życiu (ból, ograniczenie ruchomości, zapalenie stawów).
Among the conventional cultivars of sugar beet, there are also cultivars with a low susceptibility to drought that increasingly more often causes problems in regions of intensive production of root crops.
Wśród konwencjonalnych odmian buraka cukrowego występują zatem odmiany o mniejszej wrażliwości na suszę, która stwarza coraz częściej problemy w regionach intensywnej produkcji roślin korzeniowych. Słowa kluczowe Wydawca
Synoniemen voor often causes problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
