Vertaling van "old maps" in Pools
As I look at old maps, I go back in time to my travels.
Gdy patrzę na stare mapy, wracam do moich podróży.
We explored the abandoned stannary, discovering old maps and tools.
Zwiedziliśmy opuszczony region cynowy, odkrywając stare mapy i narzędzia.
Using the old maps, a lot of new elements appeared.
Korzystając z dawnych map pojawiło się dużo nowych elementów.
We are enthusiasts who believe in the cultural value of this hobby, and who enjoy communicating to anyone who enters the world of old maps.
Jesteśmy pełni entuzjazmu, wierzymy w znaczenie kulturowe swojego zainteresowania i lubimy obcować z każdym, kto postanowił odwiedzić świat dawnych map.
The old maps showed how each tributary contributed to the river system's health.
Stare mapy pokazywały, jak każdy dopływ wpływał na zdrowie systemu rzecznego.
The old maps showed the location of the narrows, essential for safe passage.
Stare mapy wskazywały lokalizację cieśnin, niezbędnych do bezpiecznego przejścia.
They relied on old maps before venturing into the uncharted waters of the ocean.
Nostalgically, she looked at the old maps that charted their family vacations.
Z nostalgią patrzyła na stare mapy, które wyznaczały trasy rodzinnych wakacji.
As an armchair historian, she collected old maps and documents for her personal study.
Jako pasjonatka historii, zbierała stare mapy i dokumenty do prywatnych badań.
You can use all the new bricks in your old maps slots.
Wszystkie nowe klocki mogą być wykorzystywane w polach starych map.
She studied old maps to become a successful historical mapper in her field.
Studiowała stare mapy, aby stać się cenionym kartografem historycznym w swojej dziedzinie.
Following the old maps, they hoped to pick up a trail of historical significance.
Podążając za starymi mapami, mieli nadzieję natrafić na ślad o historycznym znaczeniu.
He researched old maps hoping to find traces of the phantom ship's last known location.
Badał stare mapy w nadziei na znalezienie śladów ostatniej znanej lokalizacji statku widmo.