Vertaling van "old riverbed" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They discovered mineable gold deposits near the old riverbed.
In two places, where the main canals cross the natural depressions, the water was directed into the old riverbed.
W dwóch miejscach, gdzie główne kanały przecinają naturalne obniżenia terenu, woda została skierowana w dawne koryta.
From when the old riverbed is used to deposit residue from the plant?
Bo stare koryto było używane do wyrzucania odpadów z fabryki.
The old riverbed was transformed into a green area - tourists may use the alleys, well-equipped playgrounds, skate parks, and sports fields - all of them additionally enriched with numerous sculptures and small architecture.
Stare koryto rzeki przekształcono w otwartą, zieloną przestrzeń - turyści mogą skorzystać z alejek, dobrze wyposażonych placów zabaw, skateparków i boisk do gry, a całość wzbogacają liczne rzeźby i mała architektura.
Later this year, on the Warta River, in the area of the park in the old riverbed, there will appear stairs and ramps that will make it easier to get to the river.
Jeszcze w tym roku, nad rzeką Wartą, w okolicy parku w starym korycie rzeki, pojawią się schody i rampy, które sprawiają, że łatwiej dostać się do rzeki.
The windows of the palace and the terrace outside the building offer a picturesque view of the Italian garden stretching below, as well as the Vistula and its old riverbed.
Z okien pałacu, a także z tarasu znajdującego się za budynkiem, roztacza się malowniczy widok na rozciągający się poniżej ogród włoski, a także Wisłę wraz z jej starorzeczem.
Las Ramblas, a golf club, whose name means old riverbed.
On the right side of the river, in the fields of Płaszów and in the old riverbed of the Vistula in Dąbie, there was a plan to build a river port for inland navigation.
Doprowadzono do nich schody, pochylnie, a nawet nieistniejące dziś rampy kolejowe. Po prawej stronie Wisły, na polach Płaszowa i na starym korycie Wisły na Dąbiu, planowano zbudować port rzeczny dla żeglugi śródlądowej.
The path of nature leads through the beautiful reserve Odrzyska in the bend of the Oder, overlooking its old riverbed.
Ścieżka przyrodnicza wiedzie przez piękny rezerwat Odrzyska w załomie Odry, z widokiem na jej starorzecze. - Chcielibyśmy odzyskać Odrę dla okolicy.
The first two parts are on the territory of the Capital Bratislava; the third part is squeezed between the old riverbed of Danube and the feeding canals of the Gabčíkovo dam.
Pierwsze dwie znajdują się na terenie stolicy Słowacji - Bratysławy, trzecia część zajmuje sztuczną wyspę, leżącą pomiędzy starym korytem Dunaju i kanałem dopływowym zapory wodnej Gabčíkovo.
The Protected landscape area Dunajské luhy is situated in the southern part of the river island Žitný ostrov next to the old riverbed of the Danube.
Park krajobrazowy (CHKO) Dunajské luhy znajduje się w południowej części Wyspy żytniej (Žitný ostrov), przylegającej do starego koryta rzecznego Dunaju.